Outlander 1 epizodě 15

Vězení Wentworth

Jamie je vězněn v pevnosti Wentworth, kde zajatce popravují jako na běžícím páse. Když přichází na řadu Jamie, tak je velice blízko smrti, avšak kapitán Randall ještě stihne zasáhnout, aby odvrátil jeho popravu. Místo toho je vsazen do cely, tím se stává Randallovou hračkou. Současně Claire vymýšlí plán, jak Jamieho zachránit. Dokonce musí vyjednávat se samotným Randallem. Ten se ho nechce jen tak snadno vzdát.
2015-05-16

Language Release Format Downloads Date
Arabic srt 4495
Arabic srt 145
Bulgarian srt 3863
Bulgarian srt 177
Chinese (simplified) ssa 1013
Croatian srt 3021
Czech srt 3560
Czech srt 92
Czech srt 74
Dutch srt 16311
Dutch srt 2358
Dutch srt 6210
English srt 80657
English srt 21690
English srt 6067
English srt 2160
English srt 1005
English srt 6187
English srt 2211
English srt 1788
Estonian srt 672
Finnish srt 589
French srt 8650
German srt 1034
Greek srt 7477
Greek srt 347
Hebrew srt 6467
Hebrew srt 365
Hungarian srt 3936
Indonesian srt 494
Italian srt 208
Italian srt 3507
Italian srt 279
Italian srt 232
Korean smi 559
Persian srt 157
Polish srt 553
Polish srt 2691
Polish sub 924
Polish mpl 207
Portuguese srt 601
Portuguese srt 534
Portuguese srt 7759
Portuguese (BR) srt 7956
Portuguese (BR) srt 2013
Portuguese (BR) srt 1281
Romanian srt 986
Romanian srt 4504
Romanian srt 394
Russian srt 561
Serbian srt 775
Serbian srt 222
Slovak srt 2253
Slovenian srt 2990
Spanish srt 13614
Spanish srt 2274
Spanish srt 1367
Swedish srt 7738
Turkish srt 2855
Turkish srt 389
Turkish srt 52
Vietnamese srt 183