Αγώνες Πείνας: Επανάσταση - Μέρος I

Αγώνες Πείνας: Επανάσταση - Μέρος I

Η Κάτνις Έβερντιν διστακτικά ηγείται των περιφερειών της Πάνεμ σε επανάσταση εναντίον της Κάπιτολ. Καθώς η εξέγερση απειλεί την καταστροφή των υπολοίπων περιφερειών από την Κάπιτολ, η Κάτνις πρέπει να αναρωτηθεί ποιον μπορεί να εμπιστευτεί και τι επιβάλλεται να γίνει, καθώς μόνο στα δικά της χέρια κρατιέται η ισορροπία της χώρας. Οι Αγώνες Πείνας μόλις γνώρισαν το τέλος τους και η Κάτνις έχει επιστρέψει στην Περιοχή 13. Με την καθοδήγηση της Προέδρου Κόιν, και τους πιστούς της φίλους, θα προσπαθήσει να σώσει τον Πίτα, και το έθνος ολόκληρο με το θάρρος της.
2014-11-18

Language Release Format Downloads Date
Russian srt 2201
Serbian srt 2281
Croatian srt 3424
Portuguese srt 1668
Spanish srt 6562
Hebrew srt 2957
Indonesian srt 6822
Romanian srt 361
Spanish srt 29092
Hebrew srt 9011
Portuguese (BR) srt 579196
Czech srt 6084
Serbian srt 2809
Romanian srt 5993
Romanian srt 1903
Romanian srt 3083
Croatian srt 3079
Romanian srt 3158
Turkish srt 2175
Bulgarian srt 2083
Polish srt 3015
Hebrew srt 1753
Chinese (traditional) srt 285415
Chinese (simplified) srt 528487
Greek srt 5179
Polish tmp 825
Serbian srt 473
Arabic srt 21460
Persian srt 1375
Portuguese (BR) srt 4195
Portuguese (BR) srt 10027
Bulgarian srt 8589
Portuguese (BR) srt 4090
Croatian srt 766
Polish srt 777
Swedish srt 2003
Romanian srt 917
Spanish srt 7826
Dutch srt 18459
Portuguese (BR) srt 44682
Dutch srt 32961
Swedish srt 13992
Dutch srt 10744
Romanian srt 2298
Finnish srt 12542
Polish srt 5868
Turkish srt 2299
Danish srt 3884
Czech srt 4512
Dutch srt 17908
Serbian srt 2646
Romanian srt 2655
Danish srt 7505
Greek srt 16373
Dutch srt 52566
Arabic srt 8207
Croatian srt 9861
Spanish srt 6533
Hebrew srt 2567
Turkish srt 177
Spanish srt 29048
Bulgarian srt 1916
Arabic srt 8777
English srt 165045
Serbian srt 1110
Serbian srt 2295
Spanish srt 4643
Polish mpl 1466
Arabic srt 3885
Portuguese srt 34092
Polish sub 4569
English srt 104344
English srt 12692
Portuguese srt 12113
Portuguese srt 9877
Portuguese (BR) srt 1841
Hebrew srt 12169
Chinese (simplified) srt 2165
Chinese (traditional) srt 407
French srt 18367
Portuguese (BR) srt 1571
Hungarian srt 4039
Portuguese (BR) srt 1622
Portuguese (BR) srt 1617
Macedonian srt 292417
Spanish srt 15227
Chinese (traditional) srt 452
Indonesian srt 1600
Turkish srt 265
Portuguese (BR) srt 1987
Portuguese (BR) srt 1484
Portuguese (BR) srt 2239
Portuguese (BR) srt 2718
Portuguese (BR) srt 2236
Portuguese (BR) srt 1500
Portuguese (BR) srt 3784
Portuguese (BR) srt 1820
Romanian srt 2849
Vietnamese srt 1425
Turkish srt 363
Portuguese srt 10127
Croatian srt 1547
Hungarian srt 5260
Persian srt 297248
Turkish srt 346
Greek srt 1793
Spanish srt 3377
Portuguese (BR) srt 820
Portuguese (BR) srt 17734
Arabic srt 6016
English srt 198393
Dutch srt 341596
Finnish srt 16106
Czech srt 439
Turkish srt 6347
Romanian srt 6336
English srt 84948
English srt 58942
Romanian srt 254574
Korean smi 5017
Serbian srt 2065
Polish srt 10638
Greek srt 6254
Croatian srt 11747
Hebrew srt 11074
Greek srt 10391
Arabic srt 30552
Hungarian srt 8547
Portuguese srt 21841
Hungarian srt 3149
Romanian srt 3242
Czech srt 2218
Dutch srt 110828
Romanian srt 909
Greek srt 286574
Swedish srt 8249
Danish srt 4541
Danish srt 918
Danish srt 781
Serbian srt 301
Indonesian srt 3888
Portuguese (BR) srt 1297
Portuguese (BR) srt 2111
Portuguese (BR) srt 3876
Portuguese (BR) srt 2619
Portuguese (BR) srt 1226
Bosnian srt 305502
Chinese (simplified) srt 5410
Serbian srt 633
Russian srt 292462
French srt 16310
Portuguese (BR) srt 6282
Croatian srt 279951
Dutch srt 14044
Sinhalese srt 282957
Chinese (traditional) srt 501
Korean smi 736
Norwegian srt 3695
Chinese (traditional) srt 453
Chinese (simplified) srt 1015
Chinese (simplified) srt 1015
Chinese (simplified) srt 1688
Greek srt 73783
English srt 25504
Vietnamese srt 467
Slovenian srt 1828
Romanian srt 328
Turkish srt 374
Bosnian srt 631
Chinese (traditional) srt 262196
Indonesian srt 1817
Hebrew srt 1055
Norwegian srt 1751
Turkish srt 152
Danish srt 1013
Estonian srt 304792
Hebrew srt 2078
Estonian srt 1258
Estonian srt 662
Turkish srt 249523
Turkish srt 297
Lithuanian srt 293219
Czech srt 179
Slovenian srt 1629
Slovenian srt 154
Greek srt 4291
Turkish srt 142
Portuguese (BR) srt 2687
Hungarian srt 663
Korean srt 1097
French srt 5583
Serbian srt 516
German srt 5608
Polish srt 267185
Arabic srt 4820
Serbian srt 780
Czech srt 375
Portuguese (BR) srt 1391
Polish srt 843
English srt 17895
Italian srt 6526
Portuguese (BR) srt 2534
Hungarian srt 992
Czech srt 204
Hebrew srt 266316
Portuguese srt 1085
Portuguese srt 1440
Portuguese srt 1910
Portuguese srt 8048
Portuguese srt 8048
Turkish srt 320
Portuguese (BR) srt 1071
English srt 17472
Spanish srt 8991
Italian srt 1795
German srt 3430
Czech srt 1848
French srt 3726
Romanian srt 285
Norwegian srt 11962
Serbian srt 288
Romanian srt 390
Turkish srt 2078
Portuguese srt 5537
Italian srt 3615
Polish srt 1528
Japanese srt 3523
Spanish srt 2020
Spanish srt 1948
Estonian srt 518
Chinese (traditional) srt 201
Vietnamese srt 294
English srt 19529
Spanish srt 3750
French srt 5993
Czech srt 256
Polish srt 272
Estonian srt 309
Polish sub 119
Polish tmp 618
Polish sub 289
Slovenian srt 461
Serbian srt 187
Serbian srt 148
Croatian srt 4793
Serbian srt 1080
Polish srt 676
Portuguese (BR) srt 1291
Polish mpl 441
Turkish srt 255
Polish srt 670
Polish srt 1001
Portuguese (BR) srt 4086
Indonesian srt 930
Serbian srt 16981
Bulgarian srt 4644
Dutch srt 21630
Slovenian srt 204
Indonesian srt 337
Polish mpl 585
Portuguese srt 846
Swedish srt 1876
Spanish srt 1268
Polish mpl 599
Korean smi 441
Croatian srt 208
Arabic srt 1073
Spanish srt 46929
Greek srt 612
Polish srt 1839
Indonesian srt 476
Polish sub 305
Turkish srt 244
Polish sub 893
Arabic srt 1350
Bengali srt 1238
Portuguese srt 898
Spanish srt 711
Portuguese (BR) srt 426
Slovenian srt 124
Polish tmp 522
Portuguese (BR) srt 258
Polish sub 288
Polish mpl 704
Malay srt 1503
Portuguese (BR) srt 1032
Croatian srt 166
Portuguese (BR) srt 146
Croatian srt 183
Portuguese (BR) srt 278
Arabic srt 768
Portuguese (BR) srt 1075
Hungarian srt 208
Croatian srt 182
English srt 7240
Malay srt 443
Swedish srt 245
Indonesian srt 154
English srt 4740
Persian srt 108
Portuguese (BR) srt 485
Turkish srt 66
Croatian srt 357
Chinese (simplified) srt 12
Thai srt 150
Indonesian srt 56
English srt 649