Másnaposok

Másnaposok

Házasodni többször is lehet, de legénybúcsú csak egyszer van az ember életében: ezért szokták boldog vőlegények és még boldogabb haverjaik alaposan elbúcsúztatni a legényéletet. Ebben a Las Vegas minden kocsmájában, bárjában és egyéb mulatóhelyén játszódó vígjátékban annyira jó munkát végeztek a cimborák, hogy másnap reggel kénytelenek rádöbbenni: valahol út közben elveszítették az ifjú férjjelöltet. Kétségbeesett nyomozásba kezdenek. Szerencsére, az előző napi dorbézolásról maradt néhány nyom: egy tigris a fürdőszobában, egy csecsemő a cipősfiókban és Mike Tyson a nappaliban. Ezek és homályos emlékeik segítségével igyekeznek bejárni előző éjszakájuk minden állomását: mire kezdődik az esküvő, elő kell keríteniük a köddé vált vőlegényt!
2009-06-05

Language Release Format Downloads Date
Polish sub 568
Greek srt 2761
Slovak srt 25202
Bosnian srt 1164
Estonian sub 1060
Serbian srt 2889
Arabic srt 6594
Turkish srt 2339
Turkish srt 159
Spanish srt 3640
Spanish srt 2452
Romanian srt 12214
Brazilian srt 2396
Brazilian srt 2813
Portuguese (BR) srt 2778
Brazilian srt 2014
Brazilian srt 1420
Brazilian srt 1660
Brazilian srt 2845
Finnish sub 3093
Finnish
srt 1528
Finnish
sub 939
French srt 19888
Polish sub 5670
Romanian
srt 12644
Polish
tmp 3241
Polish sub 3281
Polish sub 2764
Romanian
srt 31782
Polish sub 2674
Polish sub 3549
French srt 2683
Portuguese (BR) srt 4777
Portuguese (BR) srt 17667
French srt 3794
Polish sub 49437
Polish
tmp 9348
Hungarian srt 42439
Polish sub 12133
Croatian srt 28620
Dutch srt 42260
Finnish srt 4970
Bulgarian srt 4068
Polish sub 6916
Spanish srt 13818
Czech srt 40006
Swedish srt 2351
Romanian srt 5345
Polish sub 2303
Serbian srt 6911
Portuguese srt 36708
Polish sub 13782
Swedish srt 24217
Danish srt 37156
Swedish srt 570
Greek srt 3432
Greek srt 3158
Greek srt 1920
French srt 7376
English srt 193345
Spanish
srt 3622
Indonesian srt 28636
Estonian srt 31662
English srt 53350
Greek srt 17240
Persian srt 1597
Polish tmp 5946
Polish sub 1412
Polish sub 12860
Polish srt 4010
Norwegian srt 14074
Romanian srt 14192
Turkish srt 1464
French srt 3706
Portuguese (BR) srt 16610
English srt 45546
French srt 1560
French srt 1869
English srt 20620
Portuguese (BR) srt 6945
Romanian srt 999
Romanian srt 17296
Czech srt 2591
English srt 16786
Danish srt 1224
English srt 5873
Croatian srt 6738
Swedish srt 1590
Spanish srt 5116
Polish sub 529
Brazilian srt 5022
Polish sub 1728
Croatian srt 10636
English srt 8904
Spanish
srt 2175
Portuguese srt 3741
Romanian srt 3156
Portuguese (BR) srt 40470
English srt 16138
Polish mpl 5829
French srt 3025
Hebrew srt 1340
Polish
kv
mpl 2597
Polish srt 1293
Polish tmp 553
Bulgarian srt 2341
Greek srt 8433
Finnish sub 5381
Hungarian srt 5066
Polish sub 7813
Dutch srt 17138
Spanish srt 10250
English srt 10091
English srt 13428
Romanian srt 23131
Dutch srt 12703
Croatian srt 13290
English srt 13227
Hungarian srt 5029
Polish sub 1818
Czech srt 4198
Persian
srt 26775
Dutch srt 10450
French srt 9852
Polish srt 4157
Romanian srt 6130
Greek srt 8255
Serbian srt 1659
Portuguese (BR) srt 13600
English sub 1387
English sub 1387
Albanian srt 23487
English sub 1968
Danish srt 2432
English srt 8529
French srt 6908
English srt 10025
Serbian srt 4157
Polish sub 4351
Hungarian srt 2784
Polish sub 908
Greek srt 3250
Portuguese (BR) srt 10102
English srt 41049
English srt 18527
English srt 11593
Swedish srt 2133
English sub 11381
French srt 1964
French srt 1436
Portuguese srt 21382
Portuguese srt 10162
Polish sub 5744
Polish srt 1325
Polish srt 945
Portuguese srt 19006
Polish mpl 687
Dutch srt 21240
Romanian srt 13765
Brazilian srt 2499
French srt 2386
Portuguese (BR) srt 4712
Portuguese (BR) srt 6136
Danish srt 2300
Hebrew srt 4412
English srt 2768
Hebrew srt 1878
Spanish srt 12002
Italian srt 26625
French srt 1981
Croatian srt 12932
Romanian srt 10029
Finnish srt 4059
Spanish srt 2680
Croatian srt 12842
Polish srt 489
Norwegian srt 627
French srt 7132
Portuguese srt 10096
English srt 7422
Swedish srt 4509
Arabic srt 6010
Norwegian srt 606
Italian srt 2173
Hindi srt 27401
Japanese srt 29169
Korean srt 24100
French srt 5602
Macedonian srt 25279
English srt 4786
Swedish srt 407
English
srt 9223
Indonesian srt 608
Hebrew srt 26807
Chinese (simplified) srt 1172
Chinese (simplified) srt 23033
Portuguese srt 17053
Czech srt 1397
Czech srt 2282
Czech srt 146
Spanish srt 6321
Estonian srt 1432
Portuguese (BR) srt 10099
Norwegian srt 744
Finnish srt 2963
Danish srt 1503
Polish sub 2527
English srt 6819
English srt 6819
Romanian srt 5398
Icelandic srt 21584
Estonian srt 2346
Italian srt 2361
Polish sub 1206
Japanese srt 4047
Hungarian srt 2427
English srt 2851
English srt 2620
Slovenian
srt 569
Croatian
srt 5843
Finnish sub 3576
Serbian srt 2168
Turkish
srt 4099
Bulgarian srt 2610
Arabic srt 2211
Arabic srt 2683
Turkish srt 2634
Turkish srt 27921
Hebrew srt 686
Arabic srt 1880
Slovenian srt 1248
Bulgarian srt 15089
Serbian srt 857
Slovenian
srt 413
Turkish srt 1366
Polish sub 751
Slovenian srt 471
Hebrew srt 1121
Estonian srt 1636
Slovenian srt 227
Turkish srt 852
Turkish srt 1647
Indonesian srt 1613
Slovenian txt 22055
Greek srt 3283
Bulgarian srt 1294
Hebrew srt 448
Greek srt 6531
Arabic srt 17059
Turkish srt 970
Romanian srt 1399
Croatian srt 1842
Hungarian srt 427
Hungarian srt 427
Romanian srt 5370
Slovak srt 376
Dutch srt 1942
Arabic srt 5570
Spanish
srt 3292
Bosnian srt 1000
Croatian srt 4529
Serbian srt 810
Estonian
srt 894
Finnish srt 5943
Slovenian srt 103
Serbian srt 1563
Portuguese (BR) srt 612
Spanish srt 1662
Vietnamese srt 20770
Turkish srt 223
Slovenian srt 268
Russian srt 407
Czech srt 164
Russian srt 536
Arabic srt 3371
Bosnian srt 110
Croatian srt 463
Bosnian srt 744
Spanish srt 1907
Persian srt 436
Arabic srt 1141
Chinese srt 385
Slovenian srt 150
Turkish srt 964
Romanian srt 2811
Serbian srt 492
Indonesian srt 446
Portuguese (BR) srt 28059
Romanian srt 4896
Slovak srt 142
Bosnian srt 117
Indonesian srt 796
Portuguese (BR) srt 211
Czech srt 1444
Danish srt 743
Portuguese srt 7619
Estonian srt 1080
Russian srt 331
Serbian srt 305
Slovenian srt 413
Serbian srt 153
Bosnian srt 662
Dutch srt 6940
Bosnian srt 27913
Portuguese (BR) srt 2100
Romanian srt 629
Bosnian srt 166
Bulgarian srt 265
French srt 4917
Portuguese srt 4824
Arabic srt 5413
Bosnian
srt 264
Serbian
srt 607
Polish sub 783
English srt 6831
Slovak srt 569
Russian srt 22988
Chinese srt 858
Macedonian srt 190
Serbian srt 663
Portuguese (BR) srt 6008
Spanish srt 1659
Greek srt 2384
Romanian srt 995
English
srt 17829
Danish srt 1691
Polish tmp 234
German srt 31169
Polish sub 1101
Portuguese (BR) srt 4006
Portuguese srt 8446
Hungarian srt 1253
Slovenian srt 133
Norwegian srt 329
Polish
mpl 159
Greek srt 650
Swedish srt 1281
Polish sub 179
Polish srt 1217
Polish tmp 201
Romanian srt 5709
Slovenian srt 119
Slovenian srt 157
Greek srt 542
Turkish srt 121
Dutch srt 3180
Dutch srt 3180
Russian
srt 343
Romanian srt 1401
Polish tmp 190
English srt 5654
French srt 1714
Romanian srt 4021
Portuguese srt 2786
Romanian srt 2696
Serbian srt 544
English srt 1758
Serbian srt 1319
Romanian srt 2424
Polish sub 227
English srt 2027
Romanian srt 2261
Thai srt 245
Thai srt 134
Albanian srt 1336
Bulgarian sub 101
Bulgarian sub 101
Thai srt 21613
English srt 1928
Indonesian srt 130
Czech srt 171
Croatian srt 574
Croatian srt 232
Chinese (simplified) srt 300
Hebrew srt 765
Slovenian srt 110
Serbian sub 179
Serbian srt 129
Portuguese (BR) srt 3772
English srt 1616
Serbian srt 205
German srt 1202
Spanish srt 1070
Bosnian sub 88
Romanian srt 84
English srt 796
Greek srt 211
Serbian srt 147
Estonian srt 52
Russian srt 1181
English srt 2614
Indonesian srt 605
Italian srt 470
Italian srt 470
Arabic srt 1096
Portuguese srt 5077
Spanish srt 1189
Hebrew srt 163
Turkish srt 23
Turkish srt 23
Turkish srt 22
Turkish srt 22
Turkish srt 76
Turkish srt 109
Serbian srt 144
Serbian srt 118
Macedonian srt 404
Serbian srt 293
Serbian srt 121
Serbian srt 119
Bosnian srt 445
Serbian srt 155
Serbian srt 118
Serbian srt 136
Bosnian srt 107
Bosnian srt 110
Bosnian srt 113
Serbian srt 129
Croatian srt 197
Croatian srt 237
Bosnian srt 112
Serbian srt 124
Serbian srt 126
Turkish srt 142
Czech srt 64
English srt 2453
Estonian srt 193
English srt 305
Serbian srt 199
Indonesian srt 333
English srt 1128
Persian srt 266
Hebrew srt 224
Hungarian srt 131
Arabic srt 1986
Swedish srt 665
English srt 1021
Latvian srt 22801
Dutch srt 1758
Croatian srt 237
Lithuanian srt 22994
Spanish srt 709
Spanish srt 1905
English srt 10325
Greek srt 213
Serbian srt 103
Korean smi 186
Bosnian srt 56
Slovenian srt 47
Turkish srt 50
Czech srt 36
Portuguese srt 239
English srt 1536
Chinese (traditional) srt 268
Greek srt 75
Slovenian srt 45
Czech srt 26
Chinese (simplified) srt 170
Hungarian srt 52
Arabic ssa 462
Russian srt 103
Korean srt 114
Serbian srt 23
Croatian srt 64
Arabic srt 169
Persian srt 49
Persian srt 84