Guardians of the Galaxy

Guardians of the Galaxy

Light years from Earth, 26 years after being abducted, Peter Quill finds himself the prime target of a manhunt after discovering an orb wanted by Ronan the Accuser.
July 30, 2014

Language Release Format Downloads Date
Albanian srt 288
Arabic srt 7508
Arabic srt 651
Arabic srt 15020
Arabic srt 3416
Arabic srt 1386
Arabic srt 1193
Arabic srt 33127
Arabic srt 12424
Arabic srt 12171
Arabic srt 10240
Arabic srt 8008
Arabic ssa 7513
Arabic srt 2504
Arabic srt 1985
Arabic srt 1376
Arabic srt 340
Arabic srt 325
Arabic srt 87
Basque srt 1172
Bengali srt 2829
Bengali srt 280
Bosnian srt 1005
Bosnian srt 1492
Bosnian srt 135601
Bulgarian srt 14003
Bulgarian srt 8752
Bulgarian srt 2297
Chinese (simplified) srt 2577
Chinese (simplified) srt 1916
Chinese (simplified) srt 1067
Chinese (simplified) srt 196
Chinese (simplified) srt 3080
Chinese (simplified) ssa 1127
Chinese (simplified) srt 135760
Chinese (simplified) srt 5223
Chinese (simplified) srt 2700
Chinese (simplified) srt 1661
Chinese (simplified) srt 165
Chinese (traditional) srt 2191
Chinese (traditional) srt 817
Chinese (traditional) srt 149
Chinese (traditional) srt 381
Chinese (traditional) srt 125039
Chinese bilingual ssa 71849
Croatian srt 6195
Croatian srt 1169
Croatian srt 231
Croatian srt 1685
Croatian srt 22831
Croatian srt 15879
Croatian srt 9572
Croatian srt 4417
Croatian srt 2080
Croatian srt 1363
Croatian srt 1285
Croatian srt 745
Croatian srt 478
Croatian srt 421
Croatian srt 416
Croatian srt 390
Croatian srt 245
Croatian srt 167
Czech srt 1242
Czech srt 75
Czech srt 41
Czech srt 10293
Czech srt 7691
Czech srt 6220
Czech srt 5483
Czech srt 4873
Czech srt 1518
Czech srt 1048
Czech srt 880
Czech srt 740
Czech srt 576
Czech srt 485
Danish srt 10479
Danish srt 7468
Danish srt 2845
Danish srt 2434
Dutch srt 78362
Dutch srt 4052
Dutch srt 43782
Dutch srt 7272
Dutch srt 3555
Dutch srt 1412
Dutch srt 1353
Dutch srt 7366
Dutch srt 103904
Dutch srt 2149
English srt 189657
English srt 136031
English srt 77878
English srt 70671
English srt 46896
English srt 135273
English srt 101285
English srt 90700
English srt 13691
English ssa 16782
English srt 551820
English srt 71546
English srt 23444
English srt 26992
English srt 6320
English srt 5349
English srt 207583
English srt 12189
English srt 13461
English srt 4138
English srt 31575
Estonian srt 3208
Estonian srt 134095
Estonian srt 2106
Estonian srt 1526
Estonian srt 1066
Estonian srt 886
Finnish srt 19761
Finnish srt 10385
Finnish srt 6093
Finnish srt 3316
French srt 21929
French srt 28232
French srt 23671
French srt 16419
French srt 11871
French srt 2571
Galician srt 593
German srt 4018
German srt 17252
Greek srt 16750
Greek srt 618
Greek srt 4061
Greek srt 1484
Greek srt 10507
Greek srt 23955
Greek srt 11825
Greek srt 6017
Greek srt 757
Greek srt 532
Greek srt 518
Greek srt 292
Hebrew srt 16940
Hebrew srt 1526
Hebrew srt 18088
Hebrew srt 17757
Hebrew srt 10532
Hebrew srt 3865
Hebrew srt 1110
Hungarian srt 11708
Hungarian srt 11469
Hungarian srt 2175
Hungarian srt 1353
Hungarian srt 5673
Hungarian srt 3366
Hungarian srt 2374
Hungarian srt 305
Indonesian srt 538
Indonesian srt 7991
Indonesian srt 136362
Indonesian srt 3650
Indonesian srt 3399
Indonesian srt 3201
Indonesian srt 2644
Indonesian srt 1547
Indonesian srt 1245
Indonesian srt 1208
Indonesian srt 1069
Indonesian srt 409
Indonesian srt 334
Indonesian srt 274
Indonesian srt 170
Indonesian srt 92
Italian srt 6651
Italian srt 13893
Italian srt 1587
Italian srt 1353
Japanese srt 1139
Japanese srt 142900
Japanese srt 549
Korean smi 1535
Korean smi 446
Korean smi 200
Korean smi 12723
Korean srt 2717
Korean smi 884
Lithuanian srt 210
Lithuanian srt 131875
Macedonian srt 2730
Macedonian srt 1658
Macedonian srt 2070
Macedonian srt 2034
Malay srt 444
Malay srt 444
Malay srt 2838
Malay srt 10160
Malay srt 3564
Malay srt 450
Malayalam srt 113938
Norwegian srt 31601
Persian srt 1461
Persian srt 138974
Persian srt 302
Polish sub 2943
Polish mpl 10825
Polish mpl 5788
Polish srt 1081
Polish srt 13662
Polish mpl 4711
Polish mpl 1244
Polish mpl 643
Polish srt 503
Polish srt 4322
Polish mpl 6968
Polish mpl 3642
Polish srt 3102
Polish sub 2257
Polish sub 2067
Polish srt 1647
Polish mpl 1483
Polish sub 1026
Polish srt 694
Portuguese srt 62460
Portuguese srt 19908
Portuguese srt 34857
Portuguese srt 27651
Portuguese srt 2235
Portuguese srt 3541
Portuguese srt 3380
Portuguese srt 797
Portuguese srt 31414
Portuguese srt 5250
Portuguese srt 341
Portuguese srt 281
Portuguese (BR) srt 287085
Portuguese (BR) srt 69076
Portuguese (BR) srt 12456
Portuguese (BR) srt 11310
Portuguese (BR) srt 13694
Portuguese (BR) srt 1726
Portuguese (BR) srt 1477
Portuguese (BR) srt 3862
Portuguese (BR) srt 30446
Portuguese (BR) srt 7462
Portuguese (BR) srt 32196
Portuguese (BR) srt 6327
Portuguese (BR) srt 6566
Portuguese (BR) srt 2663
Portuguese (BR) srt 17327
Portuguese (BR) srt 557
Portuguese (BR) srt 5946
Portuguese (BR) srt 3130
Portuguese (BR) srt 25727
Portuguese (BR) srt 3084
Portuguese (BR) srt 16855
Portuguese (BR) srt 4961
Romanian srt 8371
Romanian srt 3021
Romanian srt 2575
Romanian srt 1029
Romanian srt 309
Romanian srt 47809
Romanian srt 22291
Romanian srt 15236
Romanian srt 12636
Romanian srt 9915
Romanian srt 8388
Romanian srt 7331
Romanian srt 3394
Romanian srt 2864
Romanian srt 2446
Romanian srt 270
Russian srt 1588
Russian srt 1798
Russian srt 6500
Russian srt 1269
Russian srt 200
Serbian srt 4461
Serbian srt 1137
Serbian srt 1033
Serbian srt 523
Serbian srt 153
Serbian srt 2508
Serbian srt 5999
Serbian srt 5352
Serbian srt 1874
Serbian srt 1433
Serbian srt 1371
Serbian srt 661
Serbian srt 652
Serbian srt 553
Serbian srt 405
Serbian srt 361
Sinhalese srt 120249
Slovak srt 128960
Slovenian srt 718
Slovenian srt 6968
Slovenian srt 1042
Spanish srt 1600
Spanish srt 65062
Spanish srt 16825
Spanish srt 11683
Spanish srt 5311
Spanish srt 37821
Spanish srt 3649
Spanish srt 318
Spanish srt 57936
Spanish srt 7490
Spanish srt 26803
Spanish srt 8877
Spanish srt 7246
Spanish srt 4846
Spanish srt 4073
Spanish srt 3043
Spanish srt 2990
Spanish srt 2624
Spanish srt 2622
Spanish srt 2614
Spanish srt 2435
Spanish srt 2217
Spanish srt 2069
Spanish srt 1854
Spanish srt 1757
Spanish srt 1647
Spanish srt 1167
Spanish srt 433
Swedish srt 6265
Swedish srt 25980
Swedish srt 4033
Swedish srt 3456
Tamil srt 1477
Thai srt 4442
Turkish srt 3778
Turkish srt 510
Turkish srt 14273
Turkish srt 4524
Turkish srt 3391
Turkish srt 2747
Turkish srt 1882
Turkish srt 1688
Turkish srt 1251
Turkish srt 980
Turkish srt 583
Turkish srt 376
Turkish srt 312
Turkish srt 267
Ukrainian srt 129
Urdu srt 2405
Vietnamese ssa 2005
Vietnamese srt 2625
Vietnamese srt 1003
Vietnamese srt 790