Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry starts his fourth year at Hogwarts, competes in the treacherous Triwizard Tournament and faces the evil Lord Voldemort. Ron and Hermione help Harry manage the pressure – but Voldemort lurks, awaiting his chance to destroy Harry and all that he stands for.

Release date: November 16, 2005

Language Release Format Downloads Date
Albanian srt 72238
Arabic srt 3145
Arabic srt 3145
Arabic srt 1281
Arabic srt 1281
Arabic srt 1054
Arabic srt 1054
Arabic srt 2234
Arabic srt 9966
Arabic srt 966
Arabic srt 966
Arabic srt 3755
Arabic srt 2025
Arabic srt 531
Arabic srt 411
Arabic srt 411
Brazilian srt 1733
Brazilian srt 1733
Brazilian srt 2248
Brazilian srt 2248
Brazilian srt 2248
Bulgarian sub 336
Bulgarian srt 2742
Bulgarian srt 2742
Bulgarian sub 533
Bulgarian sub 198
Bulgarian sub 198
Bulgarian sub 128
Bulgarian sub 128
Bulgarian sub 78644
Bulgarian srt 1414
Bulgarian srt 1181
Bulgarian srt 1181
Bulgarian sub 317
Bulgarian srt 110
Bulgarian srt 110
Bulgarian srt 110
Croatian srt 954
Croatian srt 954
Croatian srt 713
Croatian srt 713
Croatian srt 1966
Croatian srt 1966
Croatian srt 1428
Croatian sub 1313
Croatian srt 1141
Croatian srt 1141
Croatian srt 698
Croatian srt 698
Croatian sub 9113
Croatian srt 464
Czech srt 3065
Czech srt 3065
Czech sub 1155
Czech sub 75633
Czech sub 75633
Czech srt 666
Czech srt 666
Czech srt 339
Czech srt 339
Czech srt 6670
Czech srt 2065
Czech srt 731
Czech srt 611
Czech srt 280
Czech srt 280
Danish srt 3876
Danish srt 1795
Danish srt 1795
Danish srt 993
Danish srt 993
Danish srt 276
Danish srt 276
Danish srt 2930
Danish srt 2248
Danish srt 1650
Danish srt 677
Danish srt 633
Dutch srt 6367
Dutch srt 6568
Dutch srt 6568
Dutch srt 1314
Dutch srt 10782
Dutch srt 10782
Dutch srt 7345
Dutch srt 2753
Dutch srt 2753
Dutch srt 1101
Dutch srt 1101
Dutch srt 1014
Dutch srt 1014
Dutch srt 27153
Dutch srt 2263
Dutch srt 4176
Dutch srt 4176
Dutch srt 953
Dutch srt 5169
Dutch srt 2312
Dutch srt 2298
Dutch srt 2063
Dutch srt 1512
Dutch srt 1159
Dutch srt 1159
Dutch srt 900
Dutch srt 745
Dutch srt 714
Dutch srt 714
Dutch srt 426
Dutch srt 426
Dutch srt 8996
Dutch srt 453
Dutch srt 496
Dutch srt 28777
Dutch srt 6948
Dutch srt 905
Dutch srt 845
Dutch srt 784
Dutch srt 532
Dutch srt 483
Dutch srt 483
Dutch srt 320
Dutch srt 228
Dutch srt 185
Dutch srt 185
Dutch srt 180
Dutch srt 180
Dutch srt 172
Dutch srt 172
English srt 156267
English srt 100263
English srt 49771
English srt 49771
English sub 3272
English sub 3272
English srt 26791
English srt 40645
English srt 18742
English srt 14974
English srt 4284
English srt 4284
English srt 4284
English srt 4245
English srt 4245
English srt 116770
English srt 81485
English srt 26972
English srt 6757
English srt 6757
English srt 3327
English srt 3327
English srt 1196
English srt 1196
English srt 1196
English srt 1196
English srt 7176
English srt 13511
English srt 13511
English sub 17512
English srt 3578
English srt 3578
English srt 5157
English srt 5157
English srt 7113
English srt 5183
English srt 5183
English srt 5163
English srt 3464
English srt 3464
English srt 22596
English srt 18766
English srt 31647
English srt 34386
English srt 10490
English srt 7903
English srt 7285
English srt 1270
English srt 1270
Estonian srt 79964
Estonian srt 2560
Estonian srt 1116
Estonian sub 969
Estonian srt 596
Estonian sub 205
Estonian sub 205
Finnish sub 1540
Finnish sub 1540
Finnish sub 4894
Finnish sub 551
Finnish sub 551
Finnish sub 306
Finnish sub 306
Finnish srt 4033
Finnish srt 10504
Finnish sub 10066
Finnish sub 4084
French srt 11069
French srt 3113
French srt 1602
French srt 1602
French srt 4380
French srt 2601
French srt 2601
French srt 12695
French srt 1272
French srt 1272
French srt 18578
Greek srt 1157
Greek srt 8231
Greek srt 9735
Greek srt 1597
Greek srt 869
Greek srt 869
Greek srt 1271
Greek srt 1017
Greek srt 1017
Greek srt 540
Greek srt 540
Greek srt 333
Greek srt 8213
Greek srt 5679
Greek srt 4410
Hebrew srt 11412
Hebrew srt 773
Hebrew srt 773
Hebrew srt 773
Hebrew srt 773
Hebrew srt 1186
Hebrew srt 1186
Hebrew srt 644
Hebrew srt 644
Hebrew srt 8011
Hebrew srt 4236
Hebrew srt 3357
Hebrew srt 1037
Hebrew srt 700
Hebrew srt 288
Hebrew srt 241
Hebrew srt 228
Hebrew srt 208
Hebrew srt 208
Hebrew srt 176
Hebrew srt 176
Hebrew srt 143
Hebrew srt 143
Hebrew srt 129
Hebrew srt 129
Hebrew srt 129
Hebrew srt 129
Hebrew srt 127
Hebrew srt 127
Hebrew srt 115
Hebrew srt 115
Hungarian srt 4103
Hungarian srt 8781
Hungarian srt 614
Hungarian srt 614
Hungarian srt 614
Hungarian srt 4659
Hungarian srt 2874
Hungarian srt 396
Hungarian srt 396
Indonesian srt 79979
Indonesian srt 1712
Latvian srt 75723
Lithuanian srt 76441
Lithuanian srt 76441
Malay srt 5379
Norwegian srt 1282
Norwegian srt 1282
Norwegian srt 4314
Norwegian srt 2636
Persian srt 1051
Persian srt 1051
Persian srt 4208
Persian srt 4208
Persian srt 79812
Polish sub 1207
Polish sub 726
Polish sub 372
Polish sub 372
Polish sub 5625
Polish tmp 3230
Polish sub 2383
Polish sub 1385
Polish tmp 1043
Polish sub 920
Polish sub 582
Polish sub 540
Polish mpl 483
Polish sub 405
Polish tmp 328
Polish tmp 300
Polish sub 284
Polish sub 217
Polish tmp 213
Polish sub 205
Polish tmp 195
Polish tmp 193
Polish tmp 189
Polish sub 155
Polish tmp 155
Polish sub 147
Polish sub 139
Polish tmp 128
Polish tmp 126
Polish tmp 123
Polish tmp 121
Polish sub 119
Polish sub 114
Polish sub 106
Polish sub 101
Polish sub 94
Polish sub 91
Polish tmp 90
Polish tmp 89
Polish sub 89
Polish tmp 88
Portuguese srt 11606
Portuguese srt 10514
Portuguese srt 8895
Portuguese srt 93975
Portuguese srt 8624
Portuguese srt 8511
Portuguese srt 1011
Portuguese srt 1011
Portuguese srt 6000
Portuguese srt 11212
Portuguese srt 10891
Portuguese srt 1260
Portuguese srt 1260
Portuguese (BR) srt 30198
Portuguese (BR) srt 7561
Portuguese (BR) srt 7561
Portuguese (BR) srt 3337
Portuguese (BR) srt 1241
Portuguese (BR) srt 1241
Portuguese (BR) srt 821
Portuguese (BR) srt 821
Portuguese (BR) srt 3640
Portuguese (BR) srt 3640
Portuguese (BR) srt 3640
Portuguese (BR) srt 14769
Portuguese (BR) srt 295
Portuguese (BR) srt 153771
Portuguese (BR) srt 10820
Portuguese (BR) srt 4239
Portuguese (BR) srt 2588
Portuguese (BR) srt 832
Portuguese (BR) srt 779
Portuguese (BR) srt 757
Portuguese (BR) srt 510
Portuguese (BR) srt 510
Romanian sub 11057
Romanian srt 7644
Romanian sub 6245
Romanian srt 1659
Romanian srt 557
Romanian sub 5984
Romanian srt 824
Romanian srt 824
Romanian sub 1166
Romanian sub 1166
Romanian sub 678
Romanian sub 678
Romanian sub 480
Romanian sub 480
Romanian sub 424
Romanian sub 424
Romanian srt 7777
Romanian srt 1199
Romanian srt 580
Romanian sub 491
Romanian srt 384
Romanian sub 366
Romanian srt 345
Romanian srt 320
Romanian srt 298
Romanian srt 268
Romanian srt 215
Romanian sub 175
Romanian srt 113
Romanian srt 113
Russian srt 4148
Russian srt 1007
Serbian sub 1483
Serbian srt 3089
Serbian srt 1144
Serbian srt 1144
Serbian sub 766
Serbian srt 2401
Serbian srt 356
Serbian srt 356
Serbian srt 3097
Serbian srt 1540
Serbian srt 1958
Serbian srt 1029
Serbian srt 1029
Serbian sub 689
Serbian srt 520
Serbian srt 520
Serbian srt 389
Serbian srt 389
Serbian srt 1438
Serbian srt 176
Slovak srt 3476
Slovak srt 71132
Slovak srt 1051
Slovak srt 414
Slovenian srt 2778
Slovenian srt 2778
Slovenian srt 75841
Slovenian srt 75841
Slovenian srt 3120
Slovenian sub 2695
Slovenian sub 2695
Slovenian sub 1262
Slovenian sub 1262
Slovenian srt 1151
Slovenian srt 1151
Slovenian srt 1016
Slovenian srt 1016
Slovenian srt 866
Slovenian srt 866
Slovenian srt 735
Slovenian srt 735
Slovenian srt 536
Slovenian srt 536
Slovenian srt 536
Slovenian srt 526
Slovenian srt 526
Slovenian srt 513
Slovenian srt 513
Slovenian srt 369
Slovenian srt 369
Slovenian srt 185
Slovenian srt 185
Slovenian srt 185
Slovenian srt 185
Slovenian srt 111
Slovenian srt 111
Slovenian srt 1638
Slovenian srt 1133
Slovenian srt 846
Slovenian srt 567
Slovenian srt 146
Spanish srt 10986
Spanish srt 10986
Spanish ssa 6381
Spanish srt 5265
Spanish srt 5265
Spanish srt 4272
Spanish srt 1749
Spanish srt 1749
Spanish srt 1361
Spanish srt 698
Spanish srt 1190
Spanish srt 1190
Spanish srt 3505
Spanish srt 5717
Spanish srt 1861
Spanish srt 972
Spanish srt 9212
Spanish srt 16756
Spanish srt 5951
Spanish srt 371
Spanish srt 371
Spanish srt 286
Spanish srt 286
Swedish srt 5029
Swedish srt 1177
Swedish srt 1177
Swedish sub 1337
Swedish sub 1337
Swedish srt 20621
Swedish srt 20621
Swedish srt 1112
Swedish srt 1002
Swedish srt 274
Swedish srt 1883
Swedish srt 806
Swedish srt 768
Swedish srt 768
Swedish srt 696
Swedish srt 369
Turkish srt 10019
Turkish srt 1357
Turkish srt 148
Turkish srt 126
Turkish srt 126
Turkish sub 875
Turkish srt 4229
Turkish srt 1572
Turkish srt 509
Turkish srt 293
Turkish srt 228
Turkish srt 228
Turkish sub 75
Turkish sub 75
Ukrainian srt 61305
Ukrainian srt 3371