Return of the Jedi

Return of the Jedi

As Rebel leaders map their strategy for an all-out attack on the Emperor's newer, bigger Death Star. Han Solo remains frozen in the cavernous desert fortress of Jabba the Hutt, the most loathsome outlaw in the universe, who is also keeping Princess Leia as a slave girl. Now a master of the Force, Luke Skywalker rescues his friends, but he cannot become a true Jedi Knight until he wages his own crucial battle against Darth Vader, who has sworn to win Luke over to the dark side of the Force.
1983-05-23

Language Release Format Downloads Date
Bulgarian sub 930
Czech txt 529
Czech sub 493
Slovak sub 177295
Czech srt 180139
Hungarian srt 650
Czech sub 1277
Czech srt 491
Czech srt 491
Czech srt 459
Czech srt 459
Spanish srt 1757
Bulgarian srt 252
Romanian sub 832
Slovak sub 156
Slovak sub 156
English sub 7419
English sub 7419
Portuguese sub 978
Portuguese sub 770
Slovenian sub 343
Bulgarian sub 145
Serbian sub 810
Czech sub 432
Croatian ssa 599
Dutch sub 1794
Brazilian sub 783
Turkish srt 519
Bulgarian sub 84
Bulgarian sub 84
Romanian sub 671
Portuguese (BR) sub 557
Brazilian srt 5525
Finnish srt 2358
Portuguese sub 803
Japanese sub 186269
Greek sub 1187
Greek sub 1187
Romanian sub 534
Spanish srt 1850
Spanish sub 148
Spanish sub 148
Serbian sub 370
French srt 1305
French srt 1305
French srt 1305
Portuguese sub 961
Spanish sub 169
Spanish sub 169
Turkish sub 168
Turkish sub 59
Turkish sub 59
Turkish sub 59
Turkish srt 270
Turkish sub 185
Turkish sub 238
Turkish sub 63
Turkish sub 63
Turkish sub 63
Turkish srt 288
Turkish sub 264
Turkish sub 264
French srt 692
French srt 692
English srt 10653
English srt 10653
Dutch srt 3792
Dutch srt 3792
English srt 10911
Portuguese (BR) srt 589
Portuguese (BR) srt 589
Romanian srt 609
Romanian srt 609
Bulgarian sub 174
Bulgarian sub 174
Spanish srt 500
Spanish srt 500
Czech srt 122
Czech srt 122
French srt 2293
French srt 567
French srt 567
Spanish sub 151
Spanish sub 151
Danish srt 5709
Danish srt 270
Danish srt 270
Swedish srt 832
Swedish srt 832
Brazilian srt 515
Brazilian srt 515
Spanish srt 557
Spanish srt 557
Spanish srt 557
Finnish srt 6064
Czech srt 870
Portuguese (BR) srt 1906
Portuguese (BR) srt 1906
Turkish srt 247
Turkish srt 247
Turkish srt 247
Slovenian srt 126
Slovenian srt 126
Spanish srt 768
Spanish srt 768
Spanish srt 249
Spanish srt 249
English srt 3494
English srt 4665
Bulgarian srt 199
Spanish srt 308
Spanish srt 308
Portuguese (BR) srt 3151
Portuguese (BR) sub 713
Portuguese (BR) sub 713
Czech srt 320
Czech srt 320
Portuguese srt 2383
Portuguese srt 2383
Dutch srt 1430
Spanish srt 931
Greek sub 656
Spanish srt 805
Czech sub 222
Czech sub 222
Czech sub 310
Czech sub 310
English txt 1306
English txt 1306
English srt 53407
Italian srt 1650
Greek sub 1063
English srt 7571
Russian smi 1229
Hungarian srt 909
Romanian sub 381
Brazilian sub 804
Portuguese (BR) srt 910
Brazilian sub 492
French srt 1129
French srt 1129
Portuguese (BR) sub 1166
Spanish sub 418
Swedish srt 1053
Hebrew srt 1206
Serbian srt 1084
English sub 976
English sub 976
English sub 976
Greek sub 624
Arabic sub 605
Arabic sub 605
Czech sub 167
Czech sub 167
Portuguese (BR) sub 536
Portuguese (BR) sub 536
Brazilian srt 645
Romanian sub 1176
Spanish sub 323
Swedish txt 421
Bulgarian sub 145
Turkish srt 163
Turkish srt 163
Brazilian sub 962
Portuguese (BR) srt 1279
Slovenian sub 77
French srt 933
Danish sub 276
Danish sub 276
Danish sub 276
German srt 187728
German srt 187728
French sub 754
Turkish sub 39
Turkish sub 39
French
srt 831
Russian srt 168515
Dutch srt 1288
Dutch srt 1288
Dutch srt 1288
Slovenian sub 185
Slovenian sub 185
Italian srt 988
Slovenian srt 162
Slovenian srt 162
Slovenian srt 162
Estonian sub 1190
Portuguese sub 3208
French sub 1189
Slovenian sub 799
Croatian sub 1474
Slovenian sub 1523
Slovenian sub 1523
Slovenian srt 1006
Slovenian srt 1006
Slovenian srt 796
Dutch srt 9444
Dutch srt 1138
Dutch srt 1138
Dutch srt 1138
Dutch srt 1274
Dutch srt 1274
Dutch srt 5566
Croatian sub 935
Croatian sub 935
English sub 2575
English sub 2575
Serbian sub 280
Serbian sub 280
Turkish srt 4876
Arabic srt 270
Finnish srt 8779
Hungarian srt 2000
Dutch srt 3935
Finnish srt 2495
Finnish srt 2495
Spanish srt 10120
Portuguese (BR) srt 6564
Serbian srt 2408
Turkish srt 1651
Spanish srt 1967
English srt 1575
English srt 1575
English srt 32416
Romanian srt 1103
Croatian sub 4746
Romanian sub 365
French srt 6370
English srt 60683
Polish sub 408
Hebrew srt 122
Hebrew srt 122
Hebrew sub 1693
Hebrew sub 1693
Hebrew srt 592
Hebrew srt 592
Hebrew srt 592
Hebrew srt 5181
Bulgarian srt 360
Bulgarian srt 360
Romanian srt 4534
English srt 7635
English srt 7635
English srt 5767
Portuguese (BR) srt 3771
Greek srt 994
Hebrew srt 1876
Dutch srt 14843
Polish sub 1327
English srt 5601
Spanish srt 8347
Hungarian srt 5184
Portuguese (BR) srt 5549
French srt 12193
Polish sub 346
Polish sub 5162
Romanian srt 1444
Polish sub 612
Spanish
6
srt 1186
Greek srt 13114
Spanish txt 10515
Hebrew srt 2110
Hebrew srt 4208
Hungarian srt 1306
French srt 2590
Hebrew srt 274
Hebrew srt 274
Swedish srt 14174
Czech srt 52
Czech srt 52
Finnish srt 2995
Greek srt 5096
Dutch srt 13032
Polish sub 231
Polish srt 878
Romanian srt 5454
Norwegian srt 5549
Greek srt 1497
Portuguese srt 3190
English srt 9911
Turkish srt 1129
Portuguese (BR) srt 1617
English srt 14629
English srt 3289
Croatian srt 6403
Polish sub 571
Spanish srt 827
Portuguese (BR) srt 361096
Polish sub 576
Swedish srt 1041
English srt 22732
Portuguese (BR) srt 22140
Portuguese srt 3812
Polish sub 1310
Romanian sub 819
Romanian sub 463
Arabic srt 1410
Czech srt 1179
Italian srt 4679
Portuguese srt 8134
Portuguese (BR) srt 1941
Greek sub 1749
Chinese (simplified) srt 170702
Polish tmp 144
Polish tmp 144
Spanish srt 366
Spanish srt 366
Polish tmp 515
Arabic srt 744
English srt 15693
Spanish srt 9320
French srt 7348
Czech srt 5081
Slovenian srt 585
Serbian sub 1084
Turkish sub 722
Turkish sub 1179
Czech sub 3021
Bulgarian srt 1189
Romanian sub 201
Romanian sub 201
Turkish sub 2058
Estonian srt 179387
Bulgarian sub 138
Bulgarian sub 138
Czech srt 343
Romanian sub 5007
Czech srt 121
Serbian srt 903
French srt 13663
Croatian srt 152
Romanian srt 80
Romanian srt 64
Romanian srt 1201
Portuguese srt 3151
Polish sub 71
Polish sub 71
Croatian srt 2570
Turkish srt 133
Turkish srt 133
Serbian srt 242
Serbian srt 242
Turkish srt 407
Portuguese srt 2980
Spanish srt 4064
Serbian srt 250
German srt 1392
Bulgarian sub 1302
Bulgarian srt 69
Bulgarian srt 69
Bulgarian srt 465
Turkish sub 577
Bulgarian srt 857
Bulgarian srt 857
Bulgarian srt 857
Slovenian srt 179
Danish srt 1190
Czech srt 98
Bulgarian sub 394
Persian srt 175416
Slovenian srt 130
Turkish srt 80
Turkish srt 80
Estonian srt 257
Estonian sub 85
Portuguese srt 2056
Bulgarian srt 265
English srt 11127
English srt 1718
Estonian srt 381
Portuguese srt 987
Greek srt 248
Greek srt 248
Arabic srt 142221
Croatian srt 2657
Slovenian srt 71
Slovenian srt 71
Romanian srt 1045
Spanish srt 404
Polish sub 329
English srt 1501
French srt 4516
Portuguese (BR) srt 2852
Spanish srt 386
Spanish srt 386
English srt 7548
Polish srt 842
English srt 179201
Spanish srt 20096
French srt 23821
French smi 4807
Bulgarian srt 2957
Romanian sub 94
Romanian sub 94
Polish mpl 695
Romanian srt 98
English srt 8184
Romanian srt 931
Spanish srt 11255
Italian srt 3285
Greek srt 3637
English
srt 39977
English srt 5558
English srt 5340
Polish srt 598
Hungarian srt 2468
Finnish srt 3752
Danish srt 3173
Portuguese srt 8385
Estonian srt 1813
Chinese (simplified) srt 914
Polish srt 2319
English srt 11604
Greek srt 8357
Serbian srt 296
English srt 1303
English srt 1303
Romanian srt 178
Romanian srt 4031
Polish tmp 1304
Serbian srt 994
Finnish srt 10113
Greek srt 2267
Czech srt 55
Czech srt 55
Hebrew srt 5431
Polish sub 4194
Turkish sub 31
Turkish sub 31
Portuguese (BR) srt 5994
Portuguese srt 2030
Polish srt 443
Hebrew srt 4348
Polish sub 370
Polish tmp 292
Serbian srt 660
Portuguese srt 226
Portuguese srt 226
Romanian sub 1025
Bulgarian sub 49
Bulgarian sub 173
Bulgarian sub 46
Bulgarian sub 46
Bulgarian sub 133
Czech srt 1221
Slovenian srt 731
Turkish srt 2669
Spanish srt 1758
Hungarian srt 1394
Georgian sub 177155
Georgian sub 177155
Portuguese srt 31308
Portuguese (BR) srt 11722
Dutch srt 43282
Slovenian srt 547
Romanian srt 723
Hungarian srt 429
Spanish srt 4327
Turkish sub 51
Portuguese srt 309
Portuguese srt 309
Bulgarian sub 82
Turkish srt 36
Turkish srt 36
Hebrew srt 1208
Czech srt 261
Arabic srt 4145
Turkish srt 49
Turkish srt 49
Turkish srt 49
Turkish srt 15
Turkish srt 15
Turkish srt 44
Turkish srt 18
Turkish srt 18
Turkish srt 18
Croatian srt 971
Turkish srt 15
Turkish srt 15
Turkish sub 75
Bosnian srt 173243
Croatian srt 190
Croatian srt 190
Serbian sub 17
Serbian sub 17
Serbian sub 42
Serbian srt 68
Serbian srt 143
Serbian srt 977
Croatian
WAF
srt 50
Croatian
WAF
srt 50
Croatian
WAF
srt 50
Croatian
WAF
srt 50
Croatian
WAF
srt 50
Croatian
WAF
srt 50
Serbian srt 22
Serbian srt 22
Serbian srt 50
Serbian srt 111
Macedonian srt 221