The Avengers

The Avengers

When an unexpected enemy emerges and threatens global safety and security, Nick Fury, director of the international peacekeeping agency known as S.H.I.E.L.D., finds himself in need of a team to pull the world back from the brink of disaster. Spanning the globe, a daring recruitment effort begins!
2012-04-25

Language Release Format Downloads Date
Portuguese (BR) srt 23101
Albanian srt 62791
Indonesian srt 4437
Indonesian srt 231
German srt 3028
Bulgarian srt 3962
Portuguese (BR) srt 9859
Turkish srt 1453
Hebrew srt 2736
French srt 5070
French srt 16624
Bulgarian srt 6747
Portuguese srt 17884
Bulgarian srt 3045
Turkish srt 3040
Chinese (simplified) srt 66370
Croatian srt 20974
Croatian srt 16418
Polish sub 2965
Polish sub 137
Arabic srt 10878
French srt 3647
Turkish srt 219
Indonesian srt 68707
Turkish srt 1000
French srt 2586
Turkish srt 497
Turkish srt 143
Turkish srt 756
Turkish srt 119
Portuguese srt 28601
Bulgarian srt 6527
Hebrew srt 11610
English srt 271349
Portuguese srt 18227
Polish sub 4078
Romanian srt 14277
Greek srt 22252
Turkish srt 5942
Croatian srt 16375
Hungarian srt 1986
Spanish srt 53636
Slovenian srt 3044
Croatian srt 9293
Dutch srt 75502
Serbian srt 5426
Hungarian srt 13205
Arabic srt 18660
Portuguese (BR) srt 1348
Finnish srt 8701
Portuguese (BR) srt 2858
Romanian srt 2920
Finnish srt 16869
French srt 32526
Dutch srt 12608
Portuguese (BR) srt 3116
Swedish srt 1990
Portuguese (BR) srt 121031
Portuguese srt 3592
Spanish srt 3569
Portuguese srt 29115
Czech srt 6836
Portuguese (BR) srt 10559
Portuguese (BR) srt 3267
Finnish srt 11237
English srt 44514
Bulgarian srt 2610
Hungarian srt 4953
Arabic srt 20057
English srt 19418
English srt 20020
Finnish srt 16277
Persian srt 68800
Turkish srt 3539
Turkish srt 3945
Dutch srt 54154
Hungarian srt 3121
Hebrew srt 15986
Croatian srt 12429
English srt 7371
English srt 7371
Danish srt 3740
Serbian srt 4790
Spanish srt 24174
Czech srt 4888
Slovenian srt 455
Croatian srt 10885
French srt 3321
Slovenian srt 283
Slovenian srt 283
Serbian srt 898
Serbian srt 898
Greek srt 1232
Greek srt 1232
Swedish srt 72739
Slovenian srt 614
Icelandic srt 67713
Romanian srt 4572
Romanian srt 4572
Swedish srt 1275
Arabic srt 9382
French srt 6609
Portuguese srt 10843
Portuguese srt 4643
Portuguese srt 4643
Spanish srt 638
Spanish srt 638
Portuguese (BR) srt 15951
Portuguese (BR) srt 4884
Portuguese (BR) srt 8975
Brazilian srt 417
Brazilian srt 528
Portuguese (BR) srt 4138
Portuguese (BR) srt 7430
Persian srt 193
Persian srt 193
Persian srt 501
Estonian srt 73866
Bulgarian srt 1603
Turkish srt 3520
Arabic srt 1199
Arabic srt 1199
Latvian srt 2686
Turkish srt 396
Turkish srt 396
Polish mpl 8231
Bulgarian srt 684
Portuguese (BR) srt 39125
Portuguese (BR) srt 3511
English srt 14776
Slovenian srt 891
Vietnamese srt 2192
Hebrew srt 6108
Estonian srt 1568
English srt 20300
Romanian srt 4652
Polish srt 2012
Bulgarian srt 2339
Turkish srt 4805
Estonian srt 226
Estonian srt 226
Portuguese srt 9609
Greek srt 2635
Slovenian srt 107
Finnish srt 4289
Finnish srt 4289
Spanish srt 10586
Norwegian srt 5704
Croatian srt 5777
Turkish srt 2918
Slovenian srt 668
Hebrew srt 884
Hebrew srt 884
Hungarian srt 4888
Turkish srt 782
Slovenian srt 584
Dutch srt 2023
Dutch srt 2023
Dutch srt 11270
Arabic srt 2382
Arabic srt 4440
Greek srt 11261
Turkish srt 513
Slovenian srt 345
Slovenian srt 189
Turkish srt 5669
Bulgarian srt 3708
Swedish srt 2002
Portuguese srt 14997
Croatian srt 7116
Turkish srt 3562
Estonian srt 2522
Italian srt 5576
Czech srt 416
Czech srt 416
Slovenian srt 66
Croatian srt 18736
Hebrew srt 3219
French srt 17073
French srt 10084
Slovenian srt 1251
Portuguese (BR) srt 7222
Albanian srt 582
Turkish srt 1539
Estonian srt 223
Estonian srt 223
English srt 15458
Italian srt 2793
Danish srt 11246
Hungarian srt 3061
Hungarian srt 1649
Turkish srt 3216
English srt 24067
Italian srt 654
Italian srt 654
Portuguese (BR) srt 2230
English srt 5897
English srt 48207
Indonesian srt 1659
Turkish srt 1917
German srt 9248
Croatian srt 4713
Ukrainian srt 50355
Polish sub 388
Italian srt 952
Hungarian srt 2232
Bulgarian srt 2190
Portuguese (BR) srt 4104
Arabic srt 3464
Serbian srt 2251
Macedonian srt 4464
Croatian srt 12085
Turkish srt 2030
Malay srt 66103
Croatian srt 4674
Hebrew srt 2094
Indonesian srt 1196
Norwegian srt 1477
Bulgarian srt 773
English srt 11525
English srt 29031
English srt 84875
Greek srt 10613
Polish srt 1723
Romanian srt 6654
Turkish srt 1162
Hebrew srt 1288
Czech srt 416
French srt 3040
Czech srt 142
Macedonian srt 64538
Croatian srt 3380
Croatian srt 3380
Turkish srt 180
Polish srt 1468
Bulgarian srt 4408
Bulgarian srt 4408
Portuguese srt 16736
German srt 1954
Croatian srt 1828
Italian srt 2411
Indonesian srt 1534
Greek srt 3798
Thai srt 1093
Thai srt 1166
English ssa 4655
Vietnamese srt 467
Brazilian srt 344
Chinese (simplified) srt 1912
Malay srt 4878
Lithuanian srt 67035
English srt 8763
Albanian srt 474
English srt 2529
English srt 2529
English srt 2529
Czech srt 1889
Danish srt 1371
Serbian srt 1029
Serbian srt 445
Polish srt 490
Indonesian srt 2121
Hebrew srt 1392
Indonesian srt 562
Turkish srt 32
Dutch srt 8330
Greek srt 703
Danish srt 843
Spanish srt 2202
Romanian srt 350
Czech srt 941
Arabic srt 1086
Romanian srt 464
English srt 61087
Greek srt 6596
English srt 3579
Portuguese (BR) srt 330
Czech srt 257
Albanian srt 953
Polish srt 1151
Czech srt 275
Czech srt 1472
Spanish srt 588
Polish mpl 930
Czech srt 562
Portuguese (BR) srt 502
Spanish srt 1309
Spanish srt 656
Romanian srt 108
Serbian srt 85
Romanian srt 4039
Serbian srt 51
Czech srt 404
Serbian srt 56
Serbian srt 79
Greek srt 479
Spanish srt 962
Arabic srt 7734
Greek srt 691
Brazilian srt 576
Polish sub 1162
Arabic srt 1364
Russian srt 64080
Romanian srt 138
Slovenian srt 29
Greek srt 626
Spanish srt 3779
Portuguese (BR) srt 519
Greek srt 1884
Portuguese (BR) srt 890
Danish srt 386
Dutch srt 11982
Bulgarian srt 350
Greek srt 850
Portuguese (BR) srt 1574
Portuguese (BR) srt 811
Spanish srt 1223
Estonian srt 370
Chinese (simplified) srt 401
Croatian srt 1527
Polish sub 288
Polish sub 288
Turkish srt 91
Turkish srt 423
Turkish srt 12
Turkish srt 12
Turkish srt 13
Turkish srt 38
Turkish srt 38
Turkish srt 20
Turkish srt 26
Turkish srt 187
Turkish srt 38
Turkish srt 21
Turkish srt 58
Turkish srt 29
Turkish srt 117
Turkish srt 41
Turkish srt 34
Turkish srt 30
Turkish srt 24
Turkish srt 24
Turkish srt 795
Turkish srt 113
Turkish srt 19
Turkish srt 24
Turkish srt 41
Turkish srt 28
Turkish srt 19
Turkish srt 22
Turkish srt 64
Turkish srt 29
Turkish srt 41
Turkish srt 128
Turkish srt 44
Turkish srt 41
Turkish srt 54
Turkish srt 66
Turkish srt 67
Turkish srt 359
Portuguese ssa 2890
Chinese (simplified) srt 3474
Serbian srt 113
Indonesian srt 255
Croatian srt 123
Croatian srt 120
Croatian srt 102
Croatian srt 105
Croatian srt 129
Croatian srt 1432
Serbian srt 106
Serbian srt 105
Croatian srt 115
Serbian srt 105
Croatian srt 1013
Serbian srt 136
Serbian srt 108
Serbian srt 128
Croatian srt 1177
Croatian srt 1194
Croatian srt 111
Croatian srt 111
Slovenian srt 310
Spanish srt 298
Brazilian srt 605
Spanish srt 351
Spanish srt 427
Bosnian srt 70188
Bosnian srt 391
Croatian srt 589
Slovak srt 62720
Spanish srt 123
Spanish srt 464
Spanish srt 118
Spanish srt 3351
Korean srt 1634
Korean smi 7321
Vietnamese srt 403
Serbian srt 151
Serbian srt 66
Spanish srt 780
Spanish srt 919
Portuguese (BR) srt 7498
Italian srt 753
Russian srt 992
Serbian srt 105
Serbian srt 36
French srt 850
Greek srt 169
Arabic srt 1438
Italian srt 2011
Portuguese (BR) srt 902
Spanish srt 3856
Spanish srt 535
Japanese srt 6231
Danish srt 567
Chinese (simplified) srt 375
English srt 4728
Czech srt 90
Portuguese (BR) srt 1828
Portuguese (BR) srt 4447
Serbian srt 83
Latvian srt 55932
Chinese bilingual srt 2522
Chinese (simplified) srt 540
Chinese (traditional) srt 3126
Chinese (simplified) srt 290
Chinese + English srt 427
Chinese bilingual srt 56764
Chinese (simplified) srt 1144
Serbian srt 203
Norwegian srt 727
Russian srt 302
English srt 4068
Dutch srt 1636
Dutch srt 1206
English srt 6045
Indonesian srt 169
Portuguese srt 2646
Spanish srt 7177
Chinese (traditional) srt 57973
Russian srt 757
English srt 2793
English srt 5010
Slovak srt 580
Romanian srt 52
Greek srt 1475
Macedonian srt 327
Hebrew srt 240
English srt 38683
Bengali srt 947786
Polish sub 449
Korean srt 720
Spanish srt 314
Polish srt 159
Indonesian sub 654
Persian srt 122
Polish sub 41
Romanian srt 59
Romanian srt 112
Greek srt 70
Greek srt 890
Malayalam srt 3957
Croatian srt 288
Polish sub 1243
English srt 6395
Czech srt 106
Portuguese (BR) srt 402
Portuguese (BR) srt 1108
Persian srt 284
Arabic srt 115
Chinese (simplified) srt 50
Serbian srt 215
Arabic srt 119
Malay srt 114
Hindi srt 276
Galician srt 191
Portuguese srt 71
Spanish srt 170
Malay srt 36
Indonesian srt 6