The Dark Knight Rises

The Dark Knight Rises

Following the death of District Attorney Harvey Dent, Batman assumes responsibility for Dent's crimes to protect the late attorney's reputation and is subsequently hunted by the Gotham City Police Department. Eight years later, Batman encounters the mysterious Selina Kyle and the villainous Bane, a new terrorist leader who overwhelms Gotham's finest. The Dark Knight resurfaces to protect a city that has branded him an enemy.
2012-07-16

Language Release Format Downloads Date
Arabic srt 6871
Russian srt 70282
Russian srt 313
Portuguese (BR) srt 2189
Romanian srt 1708
Romanian srt 248
French srt 10141
Bulgarian srt 2902
Romanian srt 3501
Romanian srt 3740
Romanian srt 9168
Romanian srt 771
Indonesian srt 2853
Polish tmp 2687
Bulgarian srt 1263
Portuguese srt 19760
Romanian srt 12736
Greek srt 2056
Spanish srt 4991
Spanish srt 8215
Polish tmp 829
Indonesian srt 72940
Greek srt 1790
Romanian srt 7893
Polish tmp 820
Polish srt 1011
Polish srt 713
Polish tmp 561
Brazilian srt 1783
Polish sub 1869
Portuguese (BR) srt 4184
Indonesian srt 1287
Polish sub 1134
Slovak srt 1444
English srt 19530
Dutch srt 5056
Slovak srt 402
Bulgarian srt 1154
Czech srt 2548
Polish tmp 414
Polish tmp 3200
Bulgarian srt 197
Romanian srt 3530
English srt 10809
Croatian srt 17817
Portuguese (BR) srt 2050
Portuguese (BR) srt 7877
Brazilian srt 1764
Brazilian srt 1327
Brazilian srt 1619
Bulgarian srt 1223
Turkish srt 2818
French srt 9346
Spanish srt 1233
Italian srt 6609
Romanian srt 252
Romanian srt 5017
English srt 87759
Slovak srt 589
Croatian srt 535
Brazilian srt 1297
Spanish srt 1905
Bulgarian srt 3745
Romanian srt 1267
Romanian srt 889
Arabic ssa 1563
Brazilian srt 1036
Portuguese (BR) srt 1593
Polish sub 1443
English srt 4868
French srt 4660
Greek srt 780
Bulgarian srt 1865
Italian srt 1432
Romanian srt 3086
Bulgarian srt 1454
Portuguese (BR) srt 8168
Dutch srt 7816
Slovenian srt 1016
Polish tmp 1528
Italian srt 2257
Greek srt 1350
Croatian srt 8752
Portuguese (BR) srt 6193
Persian srt 73426
Persian srt 407
Polish sub 886
Dutch srt 3511
Spanish srt 9351
Hebrew srt 2821
Polish sub 1141
Hebrew srt 511
Finnish srt 10083
Arabic srt 2464
Greek srt 446
Portuguese srt 2828
Portuguese srt 4520
Korean smi 6162
Czech srt 546
Czech srt 320
Hungarian srt 3572
Turkish srt 625
Spanish srt 9118
Polish sub 805
Brazilian srt 791
English srt 73751
Polish srt 1414
Slovenian srt 337
Czech sub 931
English srt 2934
Portuguese srt 6031
English srt 5290
Greek srt 3218
Portuguese (BR) srt 145486
Finnish srt 15890
English srt 137944
English srt 43554
English srt 10556
English srt 40289
Sinhalese srt 67136
Croatian srt 8154
Croatian srt 8154
Romanian srt 14221
French srt 12578
Romanian srt 12196
Bulgarian srt 1787
Bulgarian srt 1787
Romanian srt 8185
Romanian srt 8185
Bulgarian srt 17967
Bulgarian srt 17967
Croatian srt 14205
Bulgarian srt 5677
Romanian srt 15335
Portuguese srt 15471
Finnish srt 16168
Finnish srt 16168
English srt 42122
English srt 42122
Portuguese srt 12794
Turkish srt 3474
Hungarian srt 16434
Hungarian srt 16434
Hebrew srt 6805
Turkish srt 5660
Czech srt 84446
Polish srt 6306
Greek srt 3426
Vietnamese srt 1958
Bulgarian srt 1685
Czech srt 2378
Czech srt 2378
Portuguese srt 4713
Croatian srt 13697
Italian srt 2597
Italian srt 2597
Italian srt 2597
Dutch srt 61130
Dutch srt 4910
Dutch srt 4910
Hungarian srt 7837
Turkish srt 1095
Turkish srt 1095
Romanian srt 12346
Romanian srt 3735
Portuguese srt 10144
Portuguese srt 10144
Romanian srt 1843
Romanian srt 1843
Polish mpl 1104
Spanish srt 10573
Greek srt 9924
Hebrew srt 2376
Hebrew srt 2376
Turkish srt 2849
Turkish srt 1670
Turkish srt 1670
Danish srt 2529
Polish sub 1295
Greek srt 5851
Persian srt 602
Spanish srt 22857
Turkish srt 966
English srt 10834
English srt 10834
Portuguese srt 6398
Polish sub 1283
Slovenian srt 2212
Croatian srt 4699
Croatian srt 13531
Croatian srt 7292
Spanish srt 3326
Spanish srt 3326
Dutch srt 30500
Dutch srt 11524
Dutch srt 18896
Arabic srt 6031
Serbian srt 4696
Serbian srt 954
Serbian srt 954
Hebrew srt 4830
Slovenian srt 504
Slovenian srt 504
French srt 3150
French srt 3150
Portuguese (BR) srt 8020
Portuguese (BR) srt 5819
Spanish srt 8791
Arabic srt 2372
Arabic srt 2372
Greek srt 3363
Hebrew srt 6555
Spanish srt 942
Greek srt 2179
Greek srt 2179
Turkish srt 263
Spanish srt 3863
Portuguese srt 8417
Danish srt 7202
Arabic srt 8196
Turkish srt 3276
Portuguese (BR) srt 4500
Portuguese (BR) srt 4500
French srt 5753
French srt 5753
Albanian srt 1907
Polish mpl 1592
Portuguese (BR) srt 10297
Turkish srt 3032
English srt 25950
Spanish srt 3869
Polish srt 3594
English srt 16135
Spanish srt 3131
French srt 4500
Hebrew srt 352
Estonian srt 1551
Estonian srt 1551
Romanian srt 8443
English srt 6727
English srt 10137
Polish srt 1572
Polish srt 1453
Polish sub 1724
Dutch srt 11135
Estonian srt 75434
Slovenian srt 124
Swedish srt 79982
Portuguese (BR) srt 14220
Greek srt 13149
Hebrew srt 11156
English srt 34958
Portuguese srt 14561
Arabic srt 27283
Bosnian srt 76285
Polish sub 129
Portuguese (BR) srt 2762
Portuguese srt 5973
Polish sub 927
Spanish srt 2433
Turkish srt 49
Romanian srt 2730
Hungarian srt 5714
Portuguese srt 17767
Portuguese srt 5870
Portuguese srt 5870
Polish sub 818
Polish sub 818
Polish sub 1022
Polish srt 602
Polish sub 697
Romanian srt 13630
Serbian srt 2759
Polish sub 1314
Turkish srt 5067
Hebrew srt 5157
Polish srt 861
Polish srt 861
Turkish srt 4831
Portuguese (BR) srt 2597
Romanian srt 7402
Portuguese (BR) srt 3751
Portuguese (BR) srt 3751
Arabic srt 9846
English srt 61118
Slovak srt 111
Finnish srt 10272
Danish srt 2130
Swedish srt 546
Spanish srt 7000
Spanish srt 3725
Romanian srt 10712
Portuguese (BR) srt 1939
Turkish srt 3246
French srt 25983
Thai ssa 63427
Slovenian srt 101
Portuguese (BR) srt 9422
Croatian srt 488
Turkish srt 884
Norwegian srt 33448
Danish srt 1158
Greek srt 2997
Polish srt 2684
Romanian srt 2211
Slovenian srt 908
Portuguese (BR) srt 4035
Icelandic srt 58456
Swedish srt 2223
Czech srt 1870
Polish sub 292
Croatian srt 731
English srt 8691
Arabic srt 2315
Italian srt 722
Italian srt 722
Swedish srt 771
Latvian srt 781
Latvian srt 69111
Latvian srt 69111
Greek srt 3158
Greek srt 78
Greek srt 78
Czech srt 618
Malay srt 2829
Spanish srt 1089
Polish sub 961
Turkish srt 106
Slovak srt 64232
Serbian srt 1144
German srt 1403
German srt 80146
Dutch srt 11442
Hebrew srt 350
Greek srt 203
Romanian srt 42
Greek srt 1681
Polish srt 3046
English srt 2924
Greek srt 1620
Slovenian srt 244
Estonian srt 1322
Serbian srt 279
Spanish srt 819
English srt 5886
Romanian srt 1819
Spanish srt 486
English srt 2700
Croatian srt 86
Slovenian srt 83
Serbian srt 73
Serbian srt 451
Russian srt 601
Greek srt 287
Croatian srt 161
Spanish srt 661
Slovenian srt 44
Arabic srt 1177
Romanian srt 464
Portuguese (BR) srt 5922
Romanian srt 882
Indonesian srt 717
Romanian srt 356
Romanian srt 356
Indonesian srt 1601
Croatian srt 734
Czech srt 301
Portuguese (BR) srt 2080
Estonian srt 196
Romanian srt 124
Serbian srt 193
Italian srt 471
Italian srt 471
French srt 7265
Czech srt 146
Polish srt 1225
Turkish srt 60
Spanish srt 516
Lithuanian srt 69940
Greek srt 338
English srt 3946
Dutch srt 982
Turkish srt 12
Turkish srt 13
Turkish srt 12
Turkish srt 28
Turkish srt 18
Turkish srt 18
Turkish srt 16
Turkish srt 12
Turkish srt 12
Turkish srt 11
Turkish srt 11
Turkish srt 16
Turkish srt 16
Turkish srt 10
Turkish srt 10
Turkish srt 13
Turkish srt 13
Turkish srt 13
Turkish srt 24
Turkish srt 22
Turkish srt 27
Turkish srt 21
Turkish srt 41
Turkish srt 41
Turkish srt 132
Turkish srt 132
Turkish srt 132
Turkish srt 27
Turkish srt 27
Turkish srt 61
Turkish srt 23
Turkish srt 23
Turkish srt 20
Turkish srt 20
Turkish srt 85
Turkish srt 85
Turkish srt 16
Turkish srt 24
Turkish srt 27
Turkish srt 18
Turkish srt 17
Turkish srt 117
Turkish srt 20
Turkish srt 17
Turkish srt 24
Turkish srt 17
Turkish srt 15
Turkish srt 59
Turkish srt 17
Turkish srt 20
Turkish srt 25
Turkish srt 21
Turkish srt 21
Turkish srt 34
Turkish srt 84
Arabic srt 1166
Bosnian srt 101
Croatian srt 296
Croatian srt 780
Croatian srt 780
Croatian srt 1645
Serbian srt 90
Serbian srt 90
Serbian srt 90
Serbian srt 90
Serbian srt 425
Serbian srt 425
Macedonian srt 68291
Serbian srt 218
Croatian srt 38
Serbian srt 104
Croatian srt 47
Croatian srt 124
Greek srt 264
Italian srt 727
Italian srt 727
Estonian srt 165
Croatian srt 332
Indonesian srt 564
Croatian srt 78
German srt 1922
Dutch srt 10323
Spanish srt 3797
Slovak srt 153
Greek srt 489
English srt 14405
Portuguese (BR) srt 174
Portuguese (BR) srt 1196
Polish mpl 398
Norwegian srt 1609
Hebrew srt 158
Chinese bilingual ssa 535
Chinese + English ssa 53
Chinese bilingual ssa 61404
Chinese (simplified) srt 68199
Chinese (traditional) srt 847
Chinese (simplified) srt 1151
Chinese (simplified) srt 379
Chinese (traditional) srt 61487
English srt 3290
Portuguese (BR) srt 10764
English srt 4112
Turkish srt 224
Spanish srt 1734
Macedonian srt 557
Bosnian srt 167
Malay srt 1788
Malayalam srt 43719
Polish srt 645
Polish mpl 352
English srt 6535
English srt 1935
Croatian srt 1200
Polish sub 54
Polish sub 54
Polish sub 99
Indonesian srt 1025
Polish sub 53