The Godfather: Part II

The Godfather: Part II

In the continuing saga of the Corleone crime family, a young Vito Corleone grows up in Sicily and in 1910s New York. In the 1950s, Michael Corleone attempts to expand the family business into Las Vegas, Hollywood and Cuba.
1974-12-20

Language Release Format Downloads Date
English srt 133545
English srt 10634
English srt 10634
Finnish srt 1146
Finnish srt 1146
Finnish srt 1146
Spanish srt 10896
Spanish srt 4247
French srt 23806
German srt 3898
Turkish sub 705
Turkish sub 705
Czech sub 659
Czech sub 659
Czech sub 659
Arabic srt 1137
Arabic srt 1137
Estonian sub 18694
Estonian sub 18694
Spanish srt 2272
Spanish srt 2272
Finnish srt 1601
Finnish srt 1601
Finnish sub 1495
Finnish sub 1495
English srt 41055
Danish srt 3616
Danish srt 3616
English srt 37144
Portuguese srt 10252
Portuguese (BR) srt 2041
Czech srt 1683
Czech srt 1683
Greek srt 19504
Norwegian srt 18962
Albanian srt 16938
Hebrew srt 10583
Greek srt 10217
Turkish srt 9413
Croatian sub 7513
French srt 7014
Greek srt 6597
Portuguese (BR) srt 5381
Portuguese (BR) srt 5381
Dutch srt 4343
Dutch srt 4343
Romanian srt 4289
Romanian srt 4289
Romanian srt 4289
Polish sub 4278
Croatian sub 4231
Croatian sub 4231
Turkish srt 4025
Turkish srt 4025
Croatian sub 3756
Croatian sub 3756
Arabic srt 3634
Arabic srt 3634
Greek srt 3495
Czech sub 2653
French srt 2505
Dutch srt 2491
Greek srt 2167
Greek srt 2167
Serbian srt 1992
Italian srt 1952
Italian srt 1952
Dutch srt 1704
Dutch srt 1704
Dutch srt 1704
Portuguese srt 1661
Arabic srt 1631
Czech srt 1629
Serbian sub 1619
Czech sub 1446
Czech sub 1446
Polish tmp 1410
Polish tmp 1286
Greek srt 1083
Norwegian srt 1080
Norwegian srt 1080
Hebrew srt 884
Hebrew srt 884
Hebrew srt 884
Czech srt 851
Czech srt 851
Czech srt 788
Swedish srt 686
Swedish srt 686
Czech srt 662
Czech sub 587
Turkish srt 461
Czech sub 414
Czech sub 367
Turkish srt 284
Turkish srt 284
Czech sub 271
Slovenian sub 254
Slovenian sub 254
Estonian sub 240
Estonian sub 240
Estonian sub 240
Czech sub 237
Czech sub 235
Turkish srt 131
Turkish srt 131
Turkish srt 131
Turkish srt 119
Turkish srt 119
Turkish srt 119
Portuguese srt 9799
Portuguese srt 9799
French srt 9137
Finnish srt 5394
Arabic srt 4576
Arabic srt 4576
Serbian sub 1963
Serbian sub 1963
Hungarian srt 1756
Hungarian srt 1756
Hungarian srt 1756
French txt 1740
Turkish srt 1036
Turkish srt 1036
Bulgarian srt 1024
Bulgarian srt 1024
Italian srt 1009
Italian srt 1009
Czech
CD2
srt 851
Serbian srt 921
Serbian srt 921
Serbian srt 921
Serbian srt 921
Serbian srt 921
Dutch srt 14244
Dutch srt 14244
Romanian srt 1582
Romanian srt 1582
Romanian srt 1582
Portuguese (BR) srt 3738
Portuguese (BR) srt 3738
Greek sub 1927
Greek sub 1927
Greek srt 764
Dutch srt 1592
Dutch srt 1592
French srt 1706
French srt 1706
French srt 1706
Polish srt 758
Polish srt 758
Polish srt 758
Brazilian srt 3551
Brazilian srt 3551
Brazilian srt 3551
Brazilian srt 3551
Brazilian srt 3551
Finnish sub 1569
Finnish sub 1569
Arabic srt 10546
Dutch srt 2198
Dutch srt 2198
Dutch srt 2198
Brazilian srt 729
Brazilian srt 729
Brazilian srt 729
Indonesian srt 18924
Indonesian srt 18924
Swedish srt 18138
Swedish srt 18138
English srt 10429
English srt 10429
English srt 10429
French srt 8909
French srt 8909
Portuguese (BR) srt 7001
Czech srt 5929
French srt 5520
Croatian srt 5459
Croatian srt 5459
Spanish srt 5168
Romanian sub 4627
Romanian sub 4627
Romanian sub 3796
Romanian sub 3796
Romanian sub 3494
Romanian sub 3494
Spanish srt 3456
Spanish srt 3456
Portuguese sub 3113
Portuguese sub 3113
Portuguese srt 3067
Portuguese srt 3067
Greek srt 2932
Portuguese (BR) srt 2746
Portuguese (BR) srt 2746
Romanian sub 2550
Romanian sub 2550
Dutch srt 2304
Dutch srt 2304
Polish tmp 2301
Portuguese srt 2210
Portuguese srt 2210
Arabic srt 2203
Arabic srt 2203
Greek sub 2068
Greek sub 2068
Slovenian sub 2064
Slovenian sub 2064
Spanish srt 2050
Portuguese (BR) srt 1977
Portuguese (BR) srt 1977
Spanish srt 1932
Arabic srt 1817
Arabic srt 1817
Spanish srt 1783
Greek sub 1764
Greek srt 1740
Indonesian srt 1739
Indonesian srt 1739
Portuguese (BR) srt 1707
Spanish srt 1646
Spanish srt 1646
Greek srt 1625
Greek srt 1625
Polish sub 1486
Polish sub 1486
Spanish srt 1449
Czech sub 1440
Czech sub 1440
Spanish srt 1378
Spanish srt 1378
Greek sub 1312
Greek sub 1312
Serbian txt 1169
French srt 1114
French srt 1114
French srt 1114
French srt 1114
French srt 1114
French srt 1114
Spanish srt 1107
Serbian sub 1102
Serbian sub 1102
Czech
CD1
srt 1099
Croatian sub 1071
Croatian sub 1071
Serbian txt 1036
Portuguese srt 1035
Portuguese srt 1035
Portuguese srt 1035
Macedonian srt 1007
Macedonian srt 1007
Slovenian srt 1003
Slovenian srt 1003
Hebrew sub 993
Hebrew sub 993
Danish srt 979
Danish srt 979
Swedish srt 890
Swedish srt 890
Swedish srt 890
Spanish srt 856
Spanish srt 856
Czech sub 853
Czech sub 853
Brazilian srt 826
Brazilian srt 826
Brazilian srt 826
Romanian sub 762
Russian srt 760
Russian srt 760
Finnish srt 759
Finnish srt 759
Turkish sub 739
Turkish sub 739
Slovenian srt 695
Turkish srt 693
Turkish srt 693
Portuguese srt 654
Portuguese srt 654
Portuguese srt 654
Czech sub 646
Czech sub 646
Czech srt 626
Czech srt 626
Czech srt 626
Brazilian srt 582
Brazilian srt 582
Brazilian srt 582
Brazilian srt 582
Spanish srt 581
Spanish srt 581
Spanish srt 581
Czech
CD3
srt 544
Croatian sub 535
Croatian sub 535
Spanish srt 524
Spanish srt 524
Spanish srt 524
Turkish sub 501
Turkish sub 501
Turkish sub 490
Turkish sub 490
Czech sub 461
Czech sub 461
Danish srt 448
Danish srt 448
Danish srt 448
Slovenian srt 446
Slovenian srt 446
Slovenian srt 413
Slovenian srt 413
Slovenian srt 413
Slovenian txt 320
Slovenian txt 320
Slovenian txt 320
Slovenian srt 310
Slovenian srt 310
Slovenian srt 310
Russian srt 295
Russian srt 295
Hebrew sub 290
Hebrew sub 290
Hebrew sub 290
Slovenian sub 248
Slovenian sub 248
Slovenian sub 248
Slovenian txt 216
Slovenian txt 216
Slovenian srt 182
Slovenian srt 182
Turkish srt 138
Turkish srt 138
Turkish srt 138
Slovenian sub 133
Slovenian sub 133
Persian srt 20511
Portuguese (BR) srt 6310
Italian srt 3597
Portuguese (BR) srt 3522
Croatian srt 2724
Czech srt 2097
Czech srt 2097
Brazilian srt 988
Arabic srt 954
Arabic srt 954
Portuguese (BR) srt 6785
French srt 3702
Russian srt 28049
Portuguese (BR) srt 25630
Portuguese (BR) srt 25630
German srt 25204
Hungarian sub 21495
Hungarian sub 21495
Macedonian srt 17648
Lithuanian srt 17024
Croatian srt 11844
Dutch srt 9492
Romanian sub 8681
Dutch srt 8495
Romanian srt 7920
Romanian srt 7266
Greek srt 6840
Portuguese srt 5595
Portuguese srt 4822
Portuguese (BR) srt 4546
Romanian srt 4354
Romanian sub 3836
Bulgarian srt 3745
Romanian srt 3714
Spanish srt 3607
Romanian srt 3587
Romanian srt 3583
Portuguese (BR) srt 3570
Portuguese (BR) srt 3372
Romanian sub 3353
Polish mpl 2900
Greek sub 2871
Dutch srt 2819
Romanian srt 2756
German srt 2737
Romanian sub 2513
Serbian srt 2513
Portuguese srt 2452
Romanian sub 2450
Finnish srt 2309
Hungarian srt 2085
Polish sub 2074
Turkish srt 2036
Turkish srt 2022
Romanian srt 1915
Hungarian srt 1898
Bulgarian srt 1890
Polish tmp 1784
Polish tmp 1784
Finnish srt 1780
Czech srt 1774
Persian srt 1733
Arabic srt 1641
Portuguese (BR) srt 1585
Hungarian srt 1583
Hungarian srt 1583
Hungarian srt 1583
Spanish srt 1545
Brazilian srt 1497
Greek srt 1380
Arabic srt 1299
Romanian srt 1238
Hebrew srt 1213
Hebrew srt 1213
Czech srt 1196
Romanian srt 1122
Polish tmp 1036
Serbian sub 1011
Estonian srt 953
Polish tmp 925
Czech srt 922
Greek srt 892
Portuguese srt 886
Romanian srt 852
Polish sub 815
Romanian srt 807
Polish sub 718
Polish sub 695
Greek srt 668
Polish sub 657
Romanian sub 642
Serbian sub 640
Polish mpl 616
Greek srt 585
Romanian srt 578
Polish srt 578
Swedish srt 476
Slovenian srt 442
Slovenian srt 442
Polish tmp 424
Polish sub 402
Polish sub 402
Greek srt 394
Polish sub 388
Polish sub 388
Polish sub 352
Polish sub 352
Polish sub 341
Polish sub 328
Romanian srt 327
Romanian srt 327
Romanian srt 327
Romanian srt 299
Polish sub 294
Polish tmp 289
Swedish srt 280
Polish sub 274
Serbian sub 267
Estonian srt 244
Czech srt 237
Polish sub 229
Serbian sub 228
Polish sub 225
Greek srt 201
Turkish srt 198
Estonian sub 194
Polish sub 187
Polish sub 182
Slovenian srt 176
Polish sub 155
Polish sub 155
Polish sub 155
Polish sub 144
Polish sub 139
Polish tmp 121
Polish tmp 121
Polish tmp 121
Bulgarian srt 117
Estonian srt 114
Estonian srt 110
Turkish srt 108
Bulgarian srt 103
Bulgarian srt 100
Bulgarian srt 100
Bulgarian srt 100
Polish sub 97
Polish sub 97
Polish sub 97
Bulgarian sub 95
Bulgarian sub 95
Bulgarian sub 95
Turkish srt 93
Romanian srt 92
Romanian srt 92
Turkish srt 90
Polish tmp 88
Polish tmp 88
Polish tmp 88
Slovenian srt 54
Slovenian srt 42
English srt 49628
English srt 49628
English srt 8601