The Hobbit: The Battle of the Five Armies

The Hobbit: The Battle of the Five Armies

Immediately after the events of The Desolation of Smaug, Bilbo and the dwarves try to defend Erebor's mountain of treasure from others who claim it: the men of the ruined Laketown and the elves of Mirkwood. Meanwhile an army of Orcs led by Azog the Defiler is marching on Erebor, fueled by the rise of the dark lord Sauron. Dwarves, elves and men must unite, and the hope for Middle-Earth falls into Bilbo's hands.
2014-12-10

Language Release Format Downloads Date
Polish srt 3005
Latvian srt 2255
Danish srt 3387
Croatian srt 4072
Slovenian srt 2177
Polish srt 317
Russian srt 2219
Polish sub 431
Hebrew srt 5896
Romanian srt 1795
French srt 7548
Arabic srt 36768
Croatian srt 7069
Estonian srt 2154
Macedonian srt 1001
Bulgarian srt 2069
Turkish srt 1956
Croatian srt 219
Romanian srt 18916
Romanian srt 287
Romanian srt 15499
Romanian srt 12670
Turkish srt 917
Spanish srt 2215
Chinese (simplified) srt 3589
Chinese (traditional) srt 1963
Turkish srt 631
Indonesian srt 155497
Slovak srt 151962
Czech srt 1564
Spanish srt 12312
Korean srt 1716
Hungarian srt 3789
Serbian srt 5997
Polish srt 1877
Spanish srt 13350
Czech srt 868
Bosnian srt 169336
Hebrew srt 2701
Hebrew srt 6150
Serbian srt 2995
Chinese (simplified) srt 1092
Serbian srt 2119
Turkish srt 1417
Bulgarian srt 3464
Chinese (traditional) srt 150062
Turkish srt 3264
Dutch srt 45655
Danish srt 6251
Serbian srt 5336
Serbian srt 5336
Czech srt 3123
Dutch srt 13570
Polish srt 6352
Spanish srt 4293
Dutch srt 11253
Romanian srt 8514
Polish srt 584
Arabic srt 7554
Romanian srt 8645
Hebrew srt 2458
Hungarian srt 804
Greek srt 6782
Romanian srt 9861
Norwegian srt 4702
Portuguese srt 34911
Arabic srt 14571
Croatian srt 26443
Czech srt 3187
Polish sub 115
Chinese (traditional) srt 236
Chinese (simplified) srt 152435
Polish srt 2071
Chinese (traditional) srt 58
Chinese (simplified) srt 607
Spanish srt 10944
Hungarian srt 5206
Polish srt 3160
Hungarian srt 816
Czech srt 3375
Swedish srt 8420
Arabic srt 3594
Hebrew srt 1981
Turkish srt 102
English srt 193930
Turkish srt 3207
Slovenian srt 1341
Greek srt 12649
Bulgarian srt 2840
English srt 49118
Indonesian srt 1849
Spanish srt 4101
Slovenian srt 125
Persian srt 157653
Arabic srt 9660
Portuguese (BR) srt 4018
Greek srt 6403
Portuguese (BR) srt 2993
Portuguese (BR) srt 1337
Portuguese (BR) srt 1625
Portuguese (BR) srt 1530
Spanish srt 12063
Chinese (traditional) srt 286
Estonian srt 6587
Swedish srt 1954
Romanian srt 339
Hungarian srt 1375
Swedish srt 771
Greek srt 1961
Greek srt 1676
Portuguese (BR) srt 4109
Albanian srt 150804
Estonian srt 151297
Polish srt 998
Polish sub 123
Chinese (traditional) ssa 321
Arabic srt 1142
Macedonian srt 1401
Polish srt 698
Russian srt 153760
Greek srt 1837
Arabic srt 4012
Arabic ssa 3250
Spanish srt 2517
Russian srt 286
Indonesian srt 828
Malay srt 2256
Polish srt 150
French srt 17699
Spanish srt 4965
Indonesian srt 2335
Romanian srt 2389
Indonesian srt 1103
Arabic srt 5640
Slovenian srt 515
Portuguese (BR) srt 2260
Persian srt 205
Romanian srt 2224
Spanish srt 586
Polish srt 1718
Hungarian srt 749
Polish srt 371
Spanish srt 408
Thai srt 148774
Arabic srt 6113
Ukrainian srt 1112
Croatian srt 1369
Croatian srt 687
Arabic srt 2404
Spanish srt 3726
Spanish srt 1079
Arabic srt 1092
Bulgarian srt 107
Arabic srt 1290
Greek srt 24979
Dutch srt 5754
Romanian srt 2689
Vietnamese srt 1109
Arabic srt 848
Spanish srt 677
Albanian srt 274
Spanish srt 1619
Macedonian srt 476
Croatian srt 3270
Hungarian srt 1100
Indonesian srt 1198
Brazilian srt 436
Chinese (simplified) srt 122
Italian srt 2351
Bulgarian sub 54
Portuguese srt 1752
Portuguese srt 2232
Portuguese srt 11357
Portuguese (BR) srt 163551
Swedish srt 1048
Danish srt 1255
Romanian srt 1525
Dutch srt 68002
Swedish srt 869
Arabic srt 6638
English srt 54616
Chinese (simplified) ssa 667
Spanish srt 9957
Serbian srt 1249
Turkish srt 649
Bulgarian srt 3268
Hungarian srt 3012
Croatian srt 9977
Turkish srt 5432
Greek srt 3319
Hebrew srt 3165
Dutch srt 2735
Hungarian srt 1749
Finnish srt 10459
Polish srt 602
Polish srt 1120
Arabic srt 15504
Romanian srt 2607
Persian srt 121
Romanian srt 2622
Czech srt 5285
Polish srt 1789
Slovenian srt 207
Greek srt 2165
Turkish srt 779
Danish srt 940
Slovenian srt 367
English srt 55310
English srt 7246
Macedonian srt 259
French srt 2586
Russian srt 615
Albanian srt 368
Portuguese srt 31056
English srt 38255
English srt 87622
Romanian srt 6417
Swedish srt 4742
Malay srt 1124
Portuguese (BR) srt 3172
Romanian srt 3923
Serbian srt 3776
Dutch srt 67680
Dutch srt 5399
Turkish srt 4044
Chinese (simplified) srt 1108
Arabic srt 5237
Spanish srt 25906
Slovenian srt 1522
Finnish srt 14086
Hebrew srt 10165
Portuguese (BR) srt 7270
Portuguese (BR) srt 10406
Polish mpl 2914
Indonesian srt 6469
Bulgarian srt 2746
Polish srt 6858
Romanian srt 3656
English srt 2258
English srt 5836
Hungarian srt 1794
Estonian srt 516
Arabic srt 3516
French srt 11170
Spanish srt 1740
Swedish srt 1113
English srt 17038
English srt 2189
English srt 3167
Japanese srt 1500
Italian srt 5088
Romanian srt 1235
Malay srt 1604
Macedonian srt 2192
Hebrew srt 3103
Portuguese (BR) srt 894
Swedish srt 1093
Portuguese (BR) srt 1052
Persian srt 144
Romanian srt 126
Hungarian srt 265
Macedonian srt 966
Romanian srt 718
Turkish srt 793
Hungarian srt 270
Hebrew srt 2248
Portuguese srt 4230
Arabic srt 3205
Swedish srt 5073
Vietnamese srt 391
English ssa 7956
Hungarian srt 429
Slovak srt 399
Norwegian srt 2645
Polish srt 1920
Turkish srt 676
Vietnamese srt 100
Chinese (traditional) srt 357
Portuguese (BR) srt 2120
Portuguese (BR) srt 2120
Vietnamese srt 145
Portuguese (BR) srt 3651
Romanian srt 935
Estonian srt 1580
Romanian srt 1312
Portuguese (BR) srt 1840
Korean srt 809
Estonian srt 436
Greek srt 3944
Czech srt 1001
Danish srt 2512
English srt 17823
Chinese (simplified) srt 1355
Chinese (traditional) srt 232
Serbian srt 522
Chinese (traditional) srt 343
Turkish srt 1251
Turkish srt 110
English srt 13870
Spanish srt 2006
Chinese (traditional) srt 407
Portuguese (BR) srt 2311
Persian srt 522
Estonian srt 438
Arabic srt 1653
Turkish srt 309
Vietnamese srt 392
Japanese srt 159237
Slovenian srt 359
Chinese (simplified) ssa 463
Polish srt 942
Croatian srt 6369
Arabic srt 5168
Spanish srt 729
English srt 4871
Slovenian srt 85
Greek srt 757
Portuguese (BR) srt 816
Indonesian srt 2206
Portuguese (BR) srt 1869
Bulgarian srt 755
Croatian srt 2727
Romanian srt 102
Turkish srt 183
Portuguese (BR) srt 159118
Arabic srt 1397
Turkish srt 230
Korean smi 669
Greek srt 4352
Turkish srt 192
English srt 20942
English srt 6035
Romanian srt 342
Spanish srt 1400
Spanish srt 496
French srt 631
German srt 4605
Turkish srt 539
French srt 4928
Italian srt 1096
Slovenian srt 83
Dutch srt 3120
German srt 1761
Hungarian srt 114
Hungarian srt 183
Italian srt 1011
Bulgarian srt 453
Slovenian srt 894
Croatian srt 1209
Czech srt 187
German srt 1129
German srt 479
Spanish srt 1282
English srt 28067
Bulgarian srt 229
Spanish srt 538
Danish srt 588
Dutch srt 39322
English srt 2220
English srt 10734
Italian srt 691
Portuguese (BR) srt 1454
Croatian srt 2228
Danish srt 359
Spanish srt 1592
French srt 5084
Chinese (simplified) srt 296
Polish srt 110
Spanish srt 1822
Polish mpl 166
Polish srt 294
Polish srt 156
Polish sub 566
Portuguese srt 1026
Croatian srt 204
Spanish srt 466
Slovenian srt 451
Serbian srt 1246
English srt 9786
English srt 5747
English srt 26774
Romanian srt 146
Polish srt 435
English srt 3135
Russian srt 556
English srt 2712
Arabic srt 3759
Turkish srt 144
Romanian srt 91
Polish sub 233
Polish srt 175
Romanian srt 160
Polish srt 155
Serbian srt 236
Polish sub 76
Czech srt 1328
Bulgarian srt 1184
Turkish srt 1653
Romanian srt 607
Swedish srt 1653
Greek srt 1778
Portuguese (BR) srt 4193
Czech srt 326
Arabic srt 1757
Polish srt 1614
Serbian srt 1588
Arabic srt 2213
Spanish srt 1963
Persian srt 93
Macedonian srt 75
Hungarian srt 1395
Bulgarian srt 273
Indonesian srt 624
Spanish srt 970
Spanish srt 2164
Polish sub 315
Indonesian srt 860
Arabic srt 870
Russian srt 406
Dutch srt 7061
English srt 1619
English srt 1747
English srt 2235
English srt 12187
English srt 2406
Persian srt 135
Greek srt 6734
Turkish srt 1576
Portuguese (BR) srt 2875
Arabic srt 1733
Dutch srt 17258
Croatian srt 2058
Polish sub 218
Portuguese srt 1287
Portuguese srt 1931
Portuguese srt 737
Portuguese srt 1017
Polish sub 308
Albanian srt 158
Polish sub 831
Czech srt 1425
Romanian srt 1224
Romanian srt 536
Slovenian srt 135
Swedish srt 1107
Hungarian srt 486
Hungarian ssa 463
Bulgarian srt 1723
Turkish srt 969
Portuguese srt 12722
Hungarian srt 165
French srt 619
Persian srt 64
Spanish srt 1588
Turkish srt 850
Arabic srt 1421
Finnish srt 3309
Greek srt 240
Polish srt 222
German srt 1334
Vietnamese srt 61
French srt 783
Romanian srt 1049
Indonesian srt 521
Polish tmp 511
Malay srt 1550
Romanian srt 125
Arabic srt 1931
Danish srt 274
Polish srt 375
Chinese (simplified) srt 218
Polish sub 1503
Croatian srt 521
Spanish srt 1179
French srt 1383
Greek ssa 309
Portuguese (BR) srt 2151
Spanish srt 507
Spanish srt 827
Italian srt 488
Chinese (simplified) srt 170
Greek srt 344
Dutch srt 1215
Hebrew srt 348
Spanish srt 837
Turkish srt 482
Czech srt 264
English srt 2430
Czech srt 182
English srt 8163
English ssa 6037
Dutch srt 19464
Japanese srt 1491
Slovak srt 165
Portuguese (BR) srt 806
Romanian srt 264
French srt 286
French srt 565
English srt 6333
English srt 6333