The Hunger Games: Catching Fire

The Hunger Games: Catching Fire

Katniss Everdeen has returned home safe after winning the 74th Annual Hunger Games along with fellow tribute Peeta Mellark. Winning means that they must turn around and leave their family and close friends, embarking on a "Victor's Tour" of the districts. Along the way Katniss senses that a rebellion is simmering, but the Capitol is still very much in control as President Snow prepares the 75th Annual Hunger Games (The Quarter Quell) - a competition that could change Panem forever.
2013-11-15

Language Release Format Downloads Date
Albanian srt 2396
Swedish srt 4718
Korean smi 1497
English srt 47855
Indonesian srt 165114
Polish srt 7067
Portuguese (BR) srt 3258
Korean smi 259
Portuguese (BR) srt 3028
Turkish srt 1875
English srt 89060
Serbian srt 2001
Dutch srt 18173
Hebrew srt 1846
Polish srt 1855
Indonesian srt 1033
Romanian srt 6330
Romanian srt 2912
Hebrew srt 1321
Polish sub 533
Dutch srt 11319
Spanish srt 19856
Czech srt 1530
Czech srt 423
Hebrew srt 570
Czech srt 10498
Czech srt 1201
Polish sub 504
Serbian srt 2291
Portuguese (BR) srt 2337
Bulgarian srt 5884
Brazilian srt 1065
Brazilian srt 2138
Croatian srt 15518
Brazilian srt 2179
Romanian srt 8421
Portuguese (BR) srt 2100
Hebrew srt 2055
Hebrew srt 5914
Bulgarian srt 1615
Hungarian srt 6012
Spanish srt 9314
Polish sub 930
Polish srt 621
Arabic srt 13136
Bulgarian srt 1274
Hungarian srt 1610
Turkish srt 2844
Portuguese (BR) srt 5804
Hungarian srt 3247
Polish sub 339
Arabic srt 5034
Indonesian srt 1223
Indonesian srt 1223
Dutch srt 83330
French srt 13188
Indonesian srt 416
Arabic srt 3912
Greek srt 7685
Brazilian srt 1162
Indonesian srt 721
Polish sub 476
Hungarian srt 1032
Spanish srt 2609
Serbian srt 965
Brazilian srt 1164
Spanish srt 4394
Spanish srt 1639
Spanish srt 2533
Portuguese (BR) srt 2141
Spanish srt 10314
Croatian srt 28253
English srt 259987
English srt 121468
Portuguese (BR) srt 185589
Romanian srt 17335
Turkish srt 5188
Danish srt 14352
English srt 77275
Romanian srt 5518
Bulgarian srt 12012
Greek srt 15281
Portuguese (BR) srt 7249
Czech srt 7511
Portuguese srt 62064
Portuguese ssa 6566
Hebrew srt 14942
Hungarian srt 22446
Arabic srt 28543
Polish sub 1238
Greek srt 8809
English srt 113047
Greek srt 20642
Spanish srt 15634
Serbian srt 4852
French srt 41187
Vietnamese srt 1649
English srt 100708
Romanian srt 6048
Greek srt 17807
English srt 138026
Dutch srt 132642
Hebrew srt 5657
Polish srt 629
Turkish srt 2844
English srt 78160
English srt 93293
English srt 89127
Dutch srt 160253
Polish srt 5395
Portuguese srt 29335
Polish srt 1061
Polish srt 8845
Serbian srt 3594
Bosnian srt 167548
Slovenian srt 4138
Turkish srt 8016
Portuguese (BR) srt 10440
Turkish txt 139
Dutch srt 277044
Russian srt 2262
Indonesian srt 1145
Malay srt 2712
Spanish srt 33625
Italian srt 6154
Hebrew srt 7046
Portuguese (BR) srt 16512
Chinese (simplified) srt 158824
Norwegian srt 16756
Hungarian srt 2163
Portuguese srt 10754
Finnish srt 32893
Polish sub 667
Turkish srt 682
Hungarian srt 6990
Spanish srt 1255
Chinese (simplified) srt 1549
German srt 9528
German srt 9528
German srt 9528
Swedish srt 12815
Japanese srt 168484
English srt 41901
Estonian srt 172355
Polish srt 1031
Korean srt 1875
Greek srt 4407
Hungarian srt 3037
English srt 12202
Lithuanian srt 156407
Polish sub 1388
Polish sub 744
Thai ssa 985
Greek srt 795
Spanish srt 4390
Hungarian srt 5172
Persian srt 160345
Portuguese ssa 1990
French srt 7996
Portuguese srt 4551
Portuguese (BR) srt 4686
Icelandic srt 160635
Estonian srt 903
German srt 1140
Dutch srt 4980
English srt 82789
Hungarian srt 1412
Slovak srt 157176
French srt 2623
Dutch srt 91546
Hungarian srt 209
Hungarian srt 209
Hungarian srt 712
English srt 2534
Italian srt 3150
Slovenian srt 730
Arabic srt 2765
Portuguese (BR) srt 7445
Polish srt 1907
Russian srt 606
Portuguese (BR) srt 158849
Hungarian srt 312
Portuguese srt 2143
Portuguese srt 2143
Spanish srt 1687
Romanian srt 1472
Romanian srt 440
Dutch srt 4318
Serbian srt 556
Greek srt 1479
Portuguese srt 2086
Arabic srt 1624
Croatian srt 1179
Greek srt 2320
English srt 8952
Croatian srt 1064
English srt 76305
Spanish srt 3064
English srt 70101
Croatian srt 925
Spanish srt 1553
English srt 2091
English srt 74000
German srt 1593
Dutch srt 2905
Chinese (simplified) srt 352
Serbian srt 299
Arabic srt 4594
Serbian srt 176
Croatian srt 298
Polish sub 733
Portuguese (BR) srt 1174
Chinese (simplified) srt 527
Chinese (simplified) ssa 386
Chinese bilingual ssa 153634
Hungarian srt 506
English srt 2435
Hungarian srt 163
Albanian srt 311
Spanish srt 838
Greek srt 280
Greek srt 235
Greek srt 223
Turkish srt 190
Greek srt 2659
English srt 62849
Chinese (simplified) ssa 315
Italian srt 322
Chinese (traditional) srt 153079
Italian sub 577
French srt 1003
Chinese (traditional) srt 217
Spanish srt 1360
Serbian srt 928
Finnish srt 1325
English srt 9102
Greek srt 584
Polish sub 136
French srt 1653
Arabic srt 1211
Bosnian srt 711
Dutch srt 1184
Polish sub 287
Norwegian srt 715
Dutch srt 1122
Polish sub 183
Portuguese srt 1486
Polish sub 286
Spanish srt 550
Turkish srt 184
Romanian srt 71
English srt 1628
Persian srt 159
Polish sub 390
Portuguese (BR) srt 436
German srt 183
Swedish srt 479
English srt 1695
Persian srt 98
Korean srt 76
Indonesian srt 22
Romanian srt 29
Chinese (traditional) srt 29
English srt 102
Spanish srt 36