The Martian

The Martian

During a manned mission to Mars, Astronaut Mark Watney is presumed dead after a fierce storm and left behind by his crew. But Watney has survived and finds himself stranded and alone on the hostile planet. With only meager supplies, he must draw upon his ingenuity, wit and spirit to subsist and find a way to signal to Earth that he is alive.

Release date: September 30, 2015

Language Release Format Downloads Date
Arabic srt 13570
Arabic srt 11975
Arabic srt 3344
Arabic srt 1871
Arabic srt 1586
Arabic ssa 803
Arabic srt 2781
Arabic srt 47152
Arabic srt 20402
Arabic srt 14719
Arabic srt 14574
Arabic srt 8516
Arabic srt 6392
Arabic ssa 4517
Arabic srt 2621
Arabic srt 1876
Arabic srt 1739
Arabic srt 1601
Arabic srt 750
Arabic srt 703
Arabic srt 7513
Basque srt 4194
Bengali srt 157
Bengali srt 4014
Bengali srt 141
Bosnian srt 12573
Bulgarian srt 16652
Bulgarian srt 11290
Bulgarian srt 10794
Bulgarian srt 7336
Bulgarian srt 1603
Chinese (simplified) srt 13850
Chinese (simplified) srt 5954
Chinese (simplified) srt 3387
Chinese (simplified) ssa 239
Chinese (simplified) ssa 3967
Chinese (simplified) ssa 289
Chinese (simplified) srt 23
Chinese (traditional) srt 1991
Chinese (traditional) srt 609
Chinese (traditional) srt 45
Chinese (traditional) srt 1152
Chinese (traditional) srt 9960
Chinese (traditional) srt 594
Chinese (traditional) ssa 360
Chinese (traditional) srt 269
Chinese (traditional) srt 163
Chinese (traditional) srt 145
Chinese (traditional) srt 95
Chinese (traditional) srt 36
Croatian srt 27150
Croatian srt 1891
Croatian srt 15451
Croatian srt 5445
Croatian srt 9681
Croatian srt 3432
Croatian srt 707
Croatian srt 30082
Croatian srt 10475
Croatian srt 22899
Croatian srt 47126
Croatian srt 4282
Croatian srt 1691
Croatian srt 1110
Croatian srt 479
Croatian srt 329
Croatian srt 35
Czech srt 1884
Czech srt 13069
Czech srt 9923
Czech srt 7776
Czech srt 5765
Czech srt 4277
Czech srt 3079
Czech srt 2862
Czech srt 2719
Czech srt 2212
Czech srt 471
Czech srt 365
Czech srt 277
Czech srt 265
Czech srt 566
Danish srt 1423
Danish srt 12441
Danish srt 9687
Danish srt 3369
Danish srt 1200
Danish srt 720
Danish srt 75
Danish srt 5141
Dutch srt 93334
Dutch srt 36636
Dutch srt 187645
Dutch srt 3374
Dutch srt 6115
Dutch srt 4816
Dutch srt 172481
Dutch srt 72809
English srt 413812
English srt 130486
English srt 55980
English srt 104458
English srt 34410
English srt 17266
English srt 10374
English srt 5277
English srt 5176
English srt 20758
English srt 12693
English srt 10281
English srt 3647
English srt 306683
English srt 202020
English srt 95558
English srt 6111
English srt 3435
English srt 4294
English srt 10377
English srt 56902
English srt 8314
English srt 22241
English srt 22241
English srt 63243
English srt 2907
English ssa 1106
English srt 1030
English srt 556
English srt 78730
English srt 5184
English srt 15525
English srt 12566
English srt 8469
English srt 4374
English srt 1222
English srt 133714
English srt 50669
English srt 10278
English srt 11652
English srt 32213
English srt 6968
English srt 7044
Estonian srt 9106
Estonian srt 1769
Estonian srt 989
Estonian srt 992
Estonian srt 337
Estonian srt 5074
Estonian srt 4164
Estonian srt 763
Finnish srt 32722
Finnish srt 445
French srt 2272
French srt 10585
French srt 48106
French srt 37034
French srt 16835
French srt 10018
German srt 1036
German srt 22
German srt 1385
German srt 11739
German srt 2025
German srt 539
Greek srt 15782
Greek srt 11044
Greek srt 4598
Greek srt 1563
Greek srt 161
Greek srt 384
Greek srt 45274
Greek srt 7466
Greek srt 3404
Greek srt 29588
Greek srt 16670
Greek srt 7766
Greek srt 3524
Greek srt 2541
Greek srt 2223
Greek srt 1608
Greek srt 1166
Greek srt 332
Greek srt 17
Hebrew srt 30236
Hebrew srt 67293
Hebrew srt 22020
Hebrew srt 13492
Hebrew srt 9768
Hebrew srt 2572
Hebrew srt 2296
Hebrew srt 1659
Hindi srt 4153
Hungarian srt 6237
Hungarian srt 45332
Hungarian srt 227
Hungarian srt 14098
Hungarian srt 3710
Hungarian srt 5671
Hungarian srt 1245
Hungarian srt 909
Hungarian srt 653
Hungarian srt 408
Indonesian srt 1584
Indonesian srt 345
Indonesian srt 11507
Indonesian srt 3625
Indonesian srt 2687
Indonesian srt 995
Indonesian srt 566
Indonesian srt 372
Indonesian srt 95
Indonesian srt 2993
Italian srt 20943
Italian srt 16
Italian srt 5059
Japanese srt 13868
Japanese srt 3860
Japanese srt 9640
Korean srt 1342
Korean srt 1958
Korean srt 1430
Macedonian srt 8212
Malay srt 5854
Malay srt 4082
Malay srt 1340
Malay srt 1019
Malay srt 719
Malayalam srt 3713
Norwegian srt 2044
Norwegian srt 45818
Norwegian srt 10152
Persian srt 772
Persian srt 284
Persian srt 6256
Persian srt 550
Persian srt 305
Persian srt 135
Persian srt 62
Persian srt 349
Polish mpl 3865
Polish srt 3213
Polish srt 698
Polish sub 9110
Polish tmp 15658
Polish srt 2850
Polish srt 146
Polish srt 2537
Polish srt 2637
Polish mpl 2079
Polish srt 971
Polish srt 686
Polish srt 14750
Polish sub 4586
Polish srt 1724
Polish srt 1778
Polish srt 7249
Polish sub 4358
Polish sub 3274
Polish mpl 3180
Polish srt 2655
Polish srt 2110
Polish sub 2074
Polish mpl 1926
Polish srt 1924
Polish sub 1482
Polish sub 1413
Polish sub 1354
Polish srt 1144
Polish sub 1083
Polish mpl 900
Polish sub 525
Polish sub 500
Polish sub 240
Polish sub 235
Polish srt 181
Portuguese srt 87640
Portuguese srt 43625
Portuguese srt 11492
Portuguese srt 5033
Portuguese srt 3770
Portuguese ssa 12715
Portuguese srt 3915
Portuguese ssa 1879
Portuguese ssa 2660
Portuguese srt 34872
Portuguese srt 35534
Portuguese srt 62010
Portuguese srt 32793
Portuguese srt 2004
Portuguese (BR) srt 104048
Portuguese (BR) srt 78852
Portuguese (BR) srt 47254
Portuguese (BR) srt 27477
Portuguese (BR) srt 22936
Portuguese (BR) srt 10093
Portuguese (BR) srt 6548
Portuguese (BR) srt 28219
Portuguese (BR) srt 12916
Portuguese (BR) srt 10834
Portuguese (BR) srt 1345
Portuguese (BR) srt 5305
Portuguese (BR) srt 3404
Portuguese (BR) srt 1093
Portuguese (BR) srt 1003
Portuguese (BR) srt 36984
Portuguese (BR) srt 39235
Portuguese (BR) srt 4395
Portuguese (BR) srt 1716
Portuguese (BR) srt 7082
Portuguese (BR) srt 3425
Portuguese (BR) srt 3074
Portuguese (BR) srt 1744
Portuguese (BR) srt 1372
Portuguese (BR) srt 4205
Portuguese (BR) srt 8099
Portuguese (BR) srt 3054
Romanian srt 10921
Romanian srt 12612
Romanian srt 5687
Romanian srt 2044
Romanian srt 663
Romanian srt 422
Romanian srt 296
Romanian srt 68
Romanian srt 5807
Romanian srt 1610
Romanian srt 22608
Romanian srt 13150
Romanian srt 7679
Romanian srt 4931
Romanian srt 3255
Romanian srt 2322
Romanian srt 1971
Romanian srt 1883
Romanian srt 724
Romanian srt 637
Romanian srt 630
Romanian srt 291
Romanian srt 265
Romanian srt 26
Russian srt 1128
Russian srt 447
Russian srt 4631
Russian srt 6602
Russian srt 3276
Russian srt 1141
Serbian srt 11645
Serbian srt 19647
Serbian srt 328
Serbian srt 4747
Serbian srt 2774
Serbian srt 1952
Sinhalese srt 1340
Sinhalese srt 4404
Slovak srt 7989
Slovak srt 1999
Slovenian srt 2907
Slovenian srt 7361
Slovenian srt 720
Slovenian srt 169
Spanish srt 3813
Spanish srt 15731
Spanish srt 71606
Spanish srt 39914
Spanish srt 91241
Spanish srt 11035
Spanish srt 8305
Spanish srt 6024
Spanish srt 5336
Spanish srt 26172
Spanish srt 11404
Spanish srt 2258
Spanish srt 13302
Spanish srt 7313
Spanish srt 4714
Spanish srt 2578
Spanish srt 1754
Spanish srt 1173
Spanish ssa 1164
Spanish srt 93523
Swedish srt 5487
Swedish srt 2788
Swedish srt 25744
Swedish srt 16129
Telugu srt 533
Thai srt 6722
Turkish srt 10520
Turkish srt 5704
Turkish srt 13711
Turkish srt 8867
Turkish srt 1853
Turkish srt 822
Turkish srt 683
Turkish srt 238
Turkish srt 987
Turkish srt 5060
Turkish srt 6640
Turkish srt 1326
Turkish srt 1186
Turkish srt 408
Ukrainian srt 389
Vietnamese srt 7456
Vietnamese srt 19