The Martian

The Martian

During a manned mission to Mars, Astronaut Mark Watney is presumed dead after a fierce storm and left behind by his crew. But Watney has survived and finds himself stranded and alone on the hostile planet. With only meager supplies, he must draw upon his ingenuity, wit and spirit to subsist and find a way to signal to Earth that he is alive.

Release Date: September 30, 2015

Language Release Format Downloads Date
Arabic srt 13858
Arabic srt 12105
Arabic srt 3370
Arabic srt 1893
Arabic srt 1600
Arabic ssa 831
Arabic srt 2855
Arabic srt 47402
Arabic srt 20519
Arabic srt 14728
Arabic srt 14580
Arabic srt 8713
Arabic srt 6417
Arabic ssa 4581
Arabic srt 2629
Arabic srt 1885
Arabic srt 1777
Arabic srt 1615
Arabic srt 796
Arabic srt 723
Arabic srt 7604
Basque srt 4279
Bengali srt 195
Bengali srt 4064
Bengali srt 150
Bosnian srt 12806
Bulgarian srt 16736
Bulgarian srt 11321
Bulgarian srt 10796
Bulgarian srt 7424
Bulgarian srt 1701
Chinese (simplified) srt 13969
Chinese (simplified) srt 6027
Chinese (simplified) srt 3468
Chinese (simplified) ssa 262
Chinese (simplified) ssa 3984
Chinese (simplified) ssa 297
Chinese (simplified) srt 73
Chinese (traditional) srt 1998
Chinese (traditional) srt 641
Chinese (traditional) srt 50
Chinese (traditional) srt 1178
Chinese (traditional) srt 9964
Chinese (traditional) srt 598
Chinese (traditional) ssa 361
Chinese (traditional) srt 273
Chinese (traditional) srt 166
Chinese (traditional) srt 148
Chinese (traditional) srt 99
Chinese (traditional) srt 37
Croatian srt 27251
Croatian srt 1901
Croatian srt 15513
Croatian srt 5471
Croatian srt 9799
Croatian srt 3453
Croatian srt 730
Croatian srt 30350
Croatian srt 10477
Croatian srt 22936
Croatian srt 47357
Croatian srt 4284
Croatian srt 1696
Croatian srt 1110
Croatian srt 498
Croatian srt 386
Croatian srt 42
Czech srt 1944
Czech srt 13126
Czech srt 9951
Czech srt 7782
Czech srt 5826
Czech srt 4287
Czech srt 3084
Czech srt 2885
Czech srt 2723
Czech srt 2220
Czech srt 490
Czech srt 366
Czech srt 278
Czech srt 268
Czech srt 633
Danish srt 1449
Danish srt 12500
Danish srt 9756
Danish srt 3408
Danish srt 1201
Danish srt 721
Danish srt 79
Danish srt 5143
Dutch srt 93614
Dutch srt 37744
Dutch srt 188097
Dutch srt 3540
Dutch srt 6190
Dutch srt 4830
Dutch srt 172773
Dutch srt 72831
English srt 426287
English srt 133186
English srt 59686
English srt 105166
English srt 34945
English srt 18082
English srt 10650
English srt 5542
English srt 5366
English srt 20919
English srt 12807
English srt 10326
English srt 4155
English srt 307049
English srt 202888
English srt 97659
English srt 6167
English srt 3666
English srt 4383
English srt 10616
English srt 57410
English srt 8427
English srt 22330
English srt 22330
English srt 63455
English srt 2949
English srt 2232
English ssa 1144
English srt 1127
English srt 71
English srt 78872
English srt 5349
English srt 15576
English srt 12613
English srt 8611
English srt 4452
English srt 1386
English srt 134210
English srt 51060
English srt 10333
English srt 11946
English srt 32288
English srt 7104
English srt 7123
Estonian srt 9130
Estonian srt 1804
Estonian srt 1004
Estonian srt 998
Estonian srt 348
Estonian srt 5083
Estonian srt 4175
Estonian srt 838
Finnish srt 32887
Finnish srt 482
French srt 2321
French srt 10633
French srt 49078
French srt 37224
French srt 16864
French srt 10072
German srt 1052
German srt 97
German srt 1411
German srt 11879
German srt 2425
German srt 545
Greek srt 16713
Greek srt 11146
Greek srt 4636
Greek srt 1611
Greek srt 183
Greek srt 390
Greek srt 45454
Greek srt 7479
Greek srt 3474
Greek srt 29639
Greek srt 16793
Greek srt 7808
Greek srt 3530
Greek srt 2545
Greek srt 2226
Greek srt 1615
Greek srt 1168
Greek srt 353
Greek srt 45
Hebrew srt 30346
Hebrew srt 67452
Hebrew srt 22065
Hebrew srt 13512
Hebrew srt 10002
Hebrew srt 2629
Hebrew srt 2305
Hebrew srt 1668
Hindi srt 4679
Hungarian srt 6302
Hungarian srt 45385
Hungarian srt 255
Hungarian srt 14113
Hungarian srt 3716
Hungarian srt 5674
Hungarian srt 1253
Hungarian srt 922
Hungarian srt 654
Hungarian srt 417
Indonesian srt 1642
Indonesian srt 377
Indonesian srt 11557
Indonesian srt 3628
Indonesian srt 2695
Indonesian srt 1020
Indonesian srt 596
Indonesian srt 392
Indonesian srt 127
Indonesian srt 3028
Italian srt 21057
Italian srt 108
Italian srt 5438
Japanese srt 13936
Japanese srt 3941
Japanese srt 9963
Korean srt 1452
Korean srt 2025
Korean srt 1465
Macedonian srt 8322
Malay srt 5886
Malay srt 4127
Malay srt 1352
Malay srt 1032
Malay srt 761
Malayalam srt 3749
Norwegian srt 2053
Norwegian srt 45886
Norwegian srt 10162
Persian srt 799
Persian srt 291
Persian srt 6272
Persian srt 552
Persian srt 306
Persian srt 142
Persian srt 71
Persian srt 358
Polish mpl 3959
Polish srt 3260
Polish srt 708
Polish sub 9124
Polish tmp 15837
Polish srt 2865
Polish srt 210
Polish srt 2573
Polish srt 2646
Polish mpl 2098
Polish srt 998
Polish srt 688
Polish srt 14808
Polish sub 4590
Polish srt 1727
Polish srt 1786
Polish srt 7270
Polish sub 4366
Polish sub 3275
Polish mpl 3190
Polish srt 2661
Polish srt 2116
Polish sub 2077
Polish srt 1949
Polish mpl 1932
Polish sub 1484
Polish sub 1413
Polish sub 1354
Polish srt 1160
Polish sub 1088
Polish mpl 904
Polish sub 526
Polish sub 502
Polish sub 244
Polish sub 236
Polish srt 186
Portuguese srt 88798
Portuguese srt 44025
Portuguese srt 11602
Portuguese srt 5116
Portuguese srt 3794
Portuguese ssa 12717
Portuguese srt 3928
Portuguese ssa 1958
Portuguese ssa 2662
Portuguese srt 34895
Portuguese srt 35728
Portuguese srt 62032
Portuguese srt 32797
Portuguese srt 2019
Portuguese (BR) srt 104298
Portuguese (BR) srt 81150
Portuguese (BR) srt 47492
Portuguese (BR) srt 27524
Portuguese (BR) srt 22985
Portuguese (BR) srt 10103
Portuguese (BR) srt 6628
Portuguese (BR) srt 28223
Portuguese (BR) srt 12925
Portuguese (BR) srt 10853
Portuguese (BR) srt 1345
Portuguese (BR) srt 5307
Portuguese (BR) srt 3405
Portuguese (BR) srt 1093
Portuguese (BR) srt 1019
Portuguese (BR) srt 37025
Portuguese (BR) srt 39251
Portuguese (BR) srt 4472
Portuguese (BR) srt 1745
Portuguese (BR) srt 7114
Portuguese (BR) srt 3486
Portuguese (BR) srt 3078
Portuguese (BR) srt 1746
Portuguese (BR) srt 1381
Portuguese (BR) srt 4313
Portuguese (BR) srt 8129
Portuguese (BR) srt 3308
Romanian srt 11065
Romanian srt 12626
Romanian srt 5690
Romanian srt 2056
Romanian srt 664
Romanian srt 423
Romanian srt 299
Romanian srt 74
Romanian srt 5826
Romanian srt 1618
Romanian srt 22674
Romanian srt 13178
Romanian srt 7712
Romanian srt 4931
Romanian srt 3264
Romanian srt 2337
Romanian srt 1971
Romanian srt 1903
Romanian srt 750
Romanian srt 640
Romanian srt 631
Romanian srt 292
Romanian srt 265
Romanian srt 37
Russian srt 1146
Russian srt 460
Russian srt 4649
Russian srt 6938
Russian srt 3295
Russian srt 1149
Serbian srt 11660
Serbian srt 19758
Serbian srt 331
Serbian srt 4970
Serbian srt 2774
Serbian srt 1969
Sinhalese srt 1359
Sinhalese srt 4410
Slovak srt 8029
Slovak srt 2000
Slovenian srt 2959
Slovenian srt 7442
Slovenian srt 726
Slovenian srt 174
Spanish srt 4107
Spanish srt 15992
Spanish srt 73457
Spanish srt 40232
Spanish srt 91365
Spanish srt 11107
Spanish srt 8349
Spanish srt 6038
Spanish srt 5372
Spanish srt 26209
Spanish srt 11415
Spanish srt 2274
Spanish srt 13354
Spanish srt 7408
Spanish srt 4730
Spanish srt 2598
Spanish srt 1854
Spanish srt 1185
Spanish ssa 1168
Spanish srt 93825
Swedish srt 5637
Swedish srt 2847
Swedish srt 25988
Swedish srt 16214
Telugu srt 552
Thai srt 6769
Turkish srt 10582
Turkish srt 5707
Turkish srt 13794
Turkish srt 8963
Turkish srt 1867
Turkish srt 837
Turkish srt 697
Turkish srt 251
Turkish srt 1080
Turkish srt 5099
Turkish srt 6678
Turkish srt 1332
Turkish srt 1203
Turkish srt 410
Ukrainian srt 434
Vietnamese srt 7793
Vietnamese srt 28