Birdman veya (Cahilliğin Umulmayan Erdemi)

Birdman veya (Cahilliğin Umulmayan Erdemi)

Riggan adlı bir tiyatro oyunun baş oyuncusu provalar esnasında beklenmedik bir biçimde yaralanır ve yerinin acil olarak doldurulması gerekir. Lesley ve onun en yakın arkadaşı olan Jake'in önerisiyle bir zamanların gözde yıldızı olan Mike Shiner baş aktörlüğe getirilir. Mike sahneye çıkma hazırlıkları yaparken, oyuncu olan sevgilisi Laura, kişisel asistanlığını yürüten kızı Sam ve mükemmeliyetçi eski karısı Sylvia baş etmek durumunda kalır. Başrolde Micheal Keaton'ı seyredeceğimiz filmde ünlü aktöre Amy Ryan, Naomi Watts, Zach Galifianakis, Andrea Riseborough ve Emma Stone eşlik ediyor. Kara komedi türündeki bu film, Paramparça Aşklar Köpekler (2000) , 21 Gram (2003), Babil (2006), Biutiful (2010) gibi farklı yapımlarla karşımız açıkmış olan Meksikalı sinemacı Alejandro G. Iñárritu'nun imzasını taşıyor.
2014-08-27

Language Release Format Downloads Date
Serbian srt 1381
Turkish srt 9258
Chinese (simplified) srt 62394
Portuguese (BR) srt 13625
Portuguese (BR) srt 2067
Czech srt 1517
Spanish srt 11598
Polish srt 1487
Polish sub 7298
Hebrew srt 4004
Serbian srt 2048
Greek srt 6055
Portuguese (BR) srt 1152
Polish srt 3626
Turkish srt 1150
Portuguese (BR) srt 618
Serbian srt 1018
Portuguese srt 3767
Portuguese srt 3935
Greek srt 1202
Greek srt 3095
Hebrew srt 559
Spanish srt 3115
Italian srt 13307
Czech srt 1178
Spanish srt 14495
Finnish srt 8125
Russian srt 1123
Portuguese (BR) srt 3796
Russian sub 289
Croatian srt 9869
Hungarian srt 10875
Hungarian srt 1537
Bulgarian srt 1535
Russian srt 403
Croatian srt 2285
Arabic srt 3592
Romanian srt 4044
Romanian srt 265
English srt 10107
English srt 16860
English srt 24609
Arabic srt 1121
Serbian srt 163
English srt 9179
Hungarian srt 350
English srt 28227
Portuguese (BR) srt 1463
Danish srt 3365
English srt 10725
Greek srt 2346
Turkish srt 2459
Portuguese (BR) srt 7988
Croatian srt 189
Croatian srt 365
Portuguese srt 31008
Swedish srt 2364
Hebrew srt 1028
Finnish srt 6169
English srt 38628
English srt 258447
Serbian srt 2340
Greek srt 14318
Romanian srt 7190
Polish mpl 4801
Portuguese (BR) srt 6330
Portuguese (BR) srt 311
Portuguese (BR) srt 1299
Portuguese (BR) srt 1182
Portuguese (BR) srt 280
Portuguese (BR) srt 303
Turkish srt 5128
Hungarian srt 6947
Swedish srt 16429
French srt 34917
Spanish ssa 1040
Romanian srt 1349
Hebrew srt 11074
Polish srt 663
Slovak srt 530
Slovak srt 56624
Arabic srt 12909
Polish srt 6589
Slovenian srt 927
Russian srt 2132
Persian srt 65895
Chinese (traditional) srt 540
Dutch srt 38046
Chinese (traditional) srt 44989
Hungarian srt 515
Czech srt 1813
Greek srt 3135
Danish srt 481
Russian srt 614
Spanish srt 9800
Romanian srt 1194
Spanish srt 890
Bulgarian srt 508
Indonesian srt 65664
Indonesian srt 885
Danish ssa 1715
Dutch srt 12535
English srt 4410
Czech srt 269
Italian srt 1330
Spanish srt 4214
Hebrew srt 2260
English srt 2429
Portuguese srt 3150
Portuguese srt 946
Portuguese srt 635
Portuguese srt 4344
English srt 28635
Polish srt 1182
Portuguese (BR) srt 24478
Spanish srt 11875
English srt 44593
Chinese (simplified) srt 1468
Chinese (traditional) srt 325
Hebrew srt 1038
Romanian srt 611
Romanian srt 1146
Slovenian srt 121
Romanian srt 243
Croatian srt 932
Estonian srt 67295
Dutch srt 2038
Persian srt 164
Chinese (simplified) srt 544
Czech srt 221
Bosnian srt 69205
Japanese srt 67375
Italian srt 2637
Arabic srt 1160
Arabic srt 739
Polish sub 509
Portuguese (BR) srt 4402
Japanese srt 1489
German srt 3986
Indonesian srt 256
Croatian srt 459
Turkish srt 549
English srt 11785
Arabic srt 545
English srt 7259
Russian srt 121
Malayalam srt 62120
English srt 7260
Hungarian srt 151
Serbian srt 106
English srt 1560
Spanish srt 3301
French srt 5341
English srt 2658
German srt 1029
Polish mpl 337
Serbian srt 101
Serbian srt 258
English srt 1100
English srt 5280
Croatian srt 760
Persian srt 68
Chinese (simplified) srt 118
Malay srt 952
Japanese srt 187
Japanese srt 360
Slovak srt 61
Turkish srt 74
English srt 795
French srt 514
Basque srt 60
Romanian srt 18
Bosnian srt 17
Croatian srt 19
Chinese (traditional) srt 2